Voorbeelden van het gebruik van Pueda obtener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creo que el procedimiento correcto sería ponernos de acuerdo en un texto que pueda obtener la mayoría efectiva de 314 votos.
Ik ben van mening dat wij het eens moeten worden over een tekst die een effectieve meerderheid van 314 stemmen kan behalen.Proporcionar muchas oportunidades de aprendizaje, para que nuestro personal pueda obtener un crecimiento integral a través del aprendizaje.
Zorg voor veel leermogelijkheden, zodat onze medewerkers uitgebreide groei kunnen krijgen door te leren.Tener dos tamaños disponibles es excelente para que pueda obtener un conjunto ajustado de puños sin que sean demasiado grandes o demasiado pequeños.
Het beschikbaar hebben van twee maten is uitstekend, zodat u een goed passende set manchetten kunt krijgen zonder dat deze te groot of te klein zijn.Por lo tanto, apoyo su devolución a comisión con objeto de que pueda obtener el máximo apoyo posible en el Pleno.
Ik ben er daarom voor om het verslag terug te verwijzen naar de commissie, zodat wij er in de plenaire vergadering een zo groot mogelijke steun voor kunnen krijgen.Yo quería una victoria sobre Taif para que yo pueda obtener una esclava de ellos y dejarla embarazada“.
Ik wilde de overwinning op Ta'if zodat ik van hun een slavinmeisje kon krijgen en haar zwanger 
Los corredores reales le dirán sin rodeos que no hay software que pueda obtener tasas de ganancia tan altas.
Echte makelaars zullen u botweg vertellen dat er geen software is die hoge winsten kan behalen.De manera que no nos gusta la noción de que cualquiera pueda obtener un pase gratis para ser ciudadano de Estados Unidos.
Dus we houden niet van het idee dat iedereen een gratis pas voor het Amerikaanse staatsburgerschap zou kunnen krijgen.es la mejor alternativa para que pueda obtener el producto adecuado en un precio justo y sin tener que comparar precios.
u het juiste product op een eerlijke prijs kunt krijgen zonder dat u prijzen hoeft te vergelijken.el beneficio económico que se pueda obtener….
het economisch voordeel dat men kan behalen.Estos enlaces no deben interpretarse como una aprobación por nuestra parte de esos sitios web vinculados o información que pueda obtener de ellos.
Dergelijke links mogen niet worden geïnterpreteerd als goedkeuring door ons van die gekoppelde websites of informatie die je van hen kunt verkrijgen.sería interesante optar por un servicio de limpieza para que cuando regrese, pueda obtener un automóvil limpio y listo para usar.
kiezen voor een schoonmaakservice, zodat je bij terugkomst een schone auto kunt krijgen en klaar voor gebruik.el grosor del papel y el acabado para que pueda obtener cajas únicas.
worden aangepast met formaat, papierdikte, afwerking, zodat u unieke dozen kunt krijgen.
cualquier persona que necesite una comida saludable pueda obtener una.
cualquier persona que necesite una comida saludable pueda obtener una.
iedereen die een gezonde maaltijd nodig heeft er een kan krijgen.A2 Hosting también está totalmente administrado para que pueda obtener la ayuda que necesita
A2 Hosting wordt ook volledig beheerd zodat u de hulp kunt krijgen die Los pacientes con mayor riesgo deben ser examinados regularmente por un internista para que pueda obtener uno cáncer de esófago puede reconocer a tiempo.
Patiënten met een verhoogd risico moeten regelmatig door een internist worden onderzocht, zodat hij er een kan krijgen slokdarmkanker Cualquier apoyo que este grupo pueda obtener de la financiación pública, en mi opinión, es muy valioso”.
Alle overheidssteun die deze groep kan krijgen zal naar mijn idee heel goed besteed zijn.queremos asegurarnos de que cualquiera que necesite una comida saludable pueda obtenerla.
iedereen die een gezonde maaltijd nodig heeft, er een kan krijgen.Para que pueda obtener de forma inmediata,
Zodat u meteen kunt krijgen, dicht bij de hand,
