PUEDE AYUDAR A EVITAR - vertaling in Nederlands

• kan helpen voorkomen
• kan helpen beschermen
• kunnen helpen voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Puede ayudar a evitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se opinamos que la revelación de dicha información puede ayudar a evitar un fraude, delito de blanqueo de dinero
Wij de mening toegedaan zijn dat dergelijke onthulling kan helpen bij het voorkomen van fraude, witwassen van geld

Anti-Malware GridinSoft ofrece solución excelente que puede ayudar a evitar que su sistema de ser contaminados con malware antes de tiempo.
GridinSoft Anti-Malware biedt uitstekende oplossing die helpen kan om te voorkomen dat uw systeem besmet met malware tevoren.

Puede ayudar a evitar problemas de irritación ocular,
Het kan helpen voorkomen dat problemen met de irritatie van de ogen,

Sólo una estrategia sólida de análisis y mejora puede ayudar a evitar este destino.
Alleen een solide analyse en verbetering strategie kan u helpen om te voorkomen dat dit lot.

Limitar o eliminar estos síntomas antes de su período puede ayudar a evitar que experimentar síntomas similares durante su período.
Beperken of elimineren van dergelijke symptomen voor je menstruatie kan helpen voorkomen dat u soortgelijke symptomen ervaren tijdens een bepaalde periode.

Para superar esto, algunas compañías de VPN utilizan la ofuscación del servidor que puede ayudar a evitar algunas restricciones de Internet, como los firewalls de red.
Om dit te verhelpen, gebruiken sommige VPN-bedrijven server-obfuscation die kan helpen bij het omzeilen van sommige internetbeperkingen, zoals netwerkfirewalls.

Aceite de pescado necesaria diario puede ayudar a evitar la degradación de la visión en la vida de edad,
Belangrijke visolie genomen dagelijks kan helpen stoppen visie verslechtering van de oude leven,

Este Garcinia cambogia esencia puede ayudar a evitar de conseguir mucho más grasa en la mejora de la grasa que tiene.
Dit Garcinia cambogia essentie kan vermijden helpen van het krijgen van veel meer vet in verbetering om het vet je hebt.

Esto puede ayudar a evitar ir a lugares menos
Dit kan je helpen te voorkomen dat je naar minder dan spannende plaatsen

el zinc puede ayudar a evitar que los radicales libres dañen su piel.
zink kan u helpen om te voorkomen dat vrije radicalen schade aan uw huid.

siguiendo una dieta de bajo IG puede ayudar a evitar contraer estas enfermedades.
na een lage GI-dieet kan u helpen voorkomen dat aanbestedende deze ziekten.

suministrar nutrientes esenciales a través de la dieta o la suplementación puede ayudar a evitar o tratar los problemas de salud físicos y mentales.
de voorziening in essentiële nutriënten via voeding of supplementen kan helpen bij het voorkomen of behandelen van geestelijke en lichamelijke gezondheidsproblemen.

té en su dieta puede ayudar a evitar la diabetes.
ook koffie of thee zouden kunnen helpen bij de preventie van diabetes.

incluso el más simple de las cosas puede ayudar a evitar llegar a una muerte prematura.
zelfs de eenvoudigste dingen kunnen u helpen voorkomen dat die naar een vroegtijdige ondergang.

ser capaz de ver que puede ayudar a evitar el llanto.
de mogelijkheid om te zien u kunnen helpen voorkomen huilen.

se inhalan y la ropa puede ayudar a evitar las quemaduras beta.
en kleding zal helpen voorkomen Beta brandwonden.

Frambuesas también se saben para ayudar a relajar los vasos sanguíneos, que puede ayudar a evitar problemas cardíacos y otros trastornos relacionados.
Frambozen zijn ook bekend voor het helpen om te ontspannen de bloedvaten, die helpen kunnen bij het voorkomen van hart-problemen en andere verwante aandoeningen.

además de una barrera radiante, puede ayudar a evitar que su ático se caliente más que la temperatura máxima del aire exterior de verano(vea albedo, absortividad, emisividad y reflectividad).
een groendak naast een stralingsbarrière kan helpen voorkomen dat uw zolder warmer wordt dan de piektemperatuur van de buitenlucht in de zomer(zie albedo, absorptievermogen, emissiviteit en reflectiviteit).

También ayudan a mantener la salud del revestimiento de su intestino, lo que puede ayudar a evitar que las sustancias no deseadas se"filtren" en el cuerpo y provoquen una respuesta inmune(12, 13, 14, 15).
Ze helpen ook de darmflora gezond te houden, wat kan helpen voorkomen dat ongewenste stoffen in het lichaam'lekken' en een immuunrespons veroorzaken(12, 13, 14, 15).

a su vez, puede ayudar a evitar que las personas ingieran accidentalmente dichos productos
op hun beurt, kan helpen voorkomen dat mensen per ongeluk dergelijke producten binnenkrijgen