PUEDE CAMBIARLO - vertaling in Nederlands

• kan veranderen
• kunt u deze wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van Puede cambiarlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo un administrador de correo electrónico de la organización del destinatario puede cambiarlo.
Alleen een e-mailbeheerder voor de organisatie van de geadresseerde kan dit wijzigen.

Estos son tiempos difíciles. Puede cambiarlo.
Dit zijn moeilijke tijden. Jullie kunnen dit veranderen.

Una vez que ustedes entiendan completamente cómo el amor puede cambiarlo todo, entonces nada puede detenerlos.
Zodra jullie volledig begrijpen hoe liefde alles kan veranderen, kan niets jullie stoppen.

la única persona que puede cambiarlo eres tú.
ben jij de enige die dat kan veranderen.

Si no le gusta el nombre que Adobe Muse genera automáticamente, puede cambiarlo.
Als de automatisch door Adobe Muse gegenereerde naam u niet bevalt, kunt u deze wijzigen.

Y luego me di cuenta que esa arrogancia que esa creencia de que un hombre puede cambiarlo es lo que condujo a la muerte a mi viejo.
En toen besefte ik dat die arrogantie… dat geloof dat één man dat kan veranderen… hetgeen is wat m'n vader fataal werd.

utilizando las herramientas disponibles puede cambiarlo.
met behulp van de beschikbare tools kunnen veranderen.

el bebé puede cambiarlo en 3 horas durante el día, y puede cambiarlo 4-6 horas
De baby kan deze gedurende 3 uur gedurende de dag veranderen en kan deze 4-6 uur veranderen

Se ha decretado el final y nadie puede cambiarlo, y al contrario que en anteriores Eras ésta tendrá un“final feliz”.
Het einde is al bepaald en niemand kan het veranderen, en in tegenstelling tot de vorige Eeuwen zal deze een"happy ending" hebben.

La semana que viene, si a uno de nosotros no le gusta lo que le toca, puede cambiarlo con el mono de cambios,
Als volgende week iemand zijn dienst niet wil, kunnen we ruilen met de ruil aap

usted no necesita rotativo entonces nadie puede cambiarlo.
het lager te sluiten, als u draaibaar niet dan niemand kunt het veranderen nodig hebt.

Si desea cambiar el marco temporal utilizado para ordenar automáticamente las fotos en eventos, puede cambiarlo en las preferencias de iPhoto.
Als u de tijdsduur wilt wijzigen die wordt gebruikt om foto's automatisch te sorteren in gebeurtenissen, kunt u dit wijzigen in het voorkeurenvenster van iPhoto.

Utiliza el almacenamiento en la nube para guardar cada paso de la edición de fotos, por lo que puede cambiarlo en cualquier momento.
Het gebruikt cloudopslag om elke stap van het bewerken van foto's op te slaan, zodat u het op elk gewenst moment kunt wijzigen.

el sistema operativo estará en la lengua materna y puede cambiarlo con el inglés.
vervolgens CHINA, is het besturingssysteem in de moedertaal en kunt u het wijzigen met het Engelse.

le gusta su trabajo, pero no puede cambiarlo.
je je werk niet leuk vindt, maar dat je het niet kunt veranderen.

El señor Santorum lo perdona por ser negro porque no puede cambiarlo pero no tiene porqué ser gay.
Mr Santorum vergeeft het u dat u zwart bent, omdat u er niets aan kunt doen. Maar u hoeft geen homo te zijn.

Un requisito previo para esto es la creencia ciega de que"Soy yo quien puede cambiarlo".
Een voorwaarde hiervoor is de blinde overtuiging dat"ik degene ben die het kan veranderen".

Usted puede cambiarlo a Centro-- en el centro de la ventana del navegador, o.
U kunt deze wijzigen in Center- in het midden van het browservenster, of.

no la hora recomendada y puede cambiarlo si piensa que va a necesitar más tiempo.
niet de aanbevolen tijden accepteren, en u kunt ze veranderen als u denkt dat u meer tijd nodig zult hebben.

No puede editar el diccionario principal, pero puede cambiarlo a otro idioma.
U kunt de hoofdwoordenlijst niet bewerken, maar u kunt deze wel veranderen in een andere taal.