PUEDE COMUNICAR - vertaling in Nederlands

• kan communiceren
• kunt u contact opnemen
• kunt verstrekken het
• kan meedelen
• kunt communiceren
• kunnen communiceren
• kunt bereiken

Voorbeelden van het gebruik van Puede comunicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para modificar la información recogida con anterioridad, puede comunicarse con Linda Orton.
om eerder verzamelde informatie te wijzigen, kunt u contact opnemen met Linda Orton.

Usted debe estar dispuesto a cooperar con uno quién puede comunicar con usted puntualmente y con eficacia. Sí, somos.
U moet bereid zijn om met samen te werken wie met u kan communiceren onmiddellijk en effectief. Ja, zijn wij.

Proporcionar aplicaciones web en la página web en las que puede comunicarnos datos para el alta o la baja en nuestro boletín.
Verstrekking van de webapplicaties op de website waarmee u ons gegevens kunt verstrekken voor het aan- of afmelden bij onze nieuwsbrief.

Si tiene alguna duda sobre los presentes Términos y condiciones, puede comunicarse con Nest.
Als u vragen heeft over deze Algemene voorwaarden, kunt u contact opnemen met Nest.

Una visibilidad de hasta 50 metros significa que su reloj digital preciso puede comunicar efectivamente la hora en edificios de todos los tamaños.
Een zichtbaarheid tot 50 meter betekent dat uw nauwkeurige digitale klok de tijd in gebouwen van elke omvang effectief kan communiceren.

Usted puede comunicarse anónimamente con varios usuarios al mismo tiempo la elección más adecuada para usted.
U kunt communiceren anoniem met meerdere gebruikers op hetzelfde moment kiezen meer geschikt voor jezelf.

Si no queda satisfecho con nuestra respuesta, puede comunicarse con TRUSTe aquí.
Als u niet tevreden bent met ons antwoord kunt u hier contact opnemen met TRUSTe.

Neruda: Una de las propiedades aún por descubrir del ADN es que puede comunicar rasgos, particularmente agresivos, sin interacción física.
Neruda: “Eén van de nog niet ontdekte eigenschappen van het DNA is dat het karaktereigenschappen kan communiceren- speciaal de agressieve- zonder een fysieke interactie.”.

Esto significa que se puede comunicar con sus contactos sin tener que cambiar a una ventana nueva.
Dit betekent dat u met anderen kunt communiceren zonder naar een ander venster te hoeven schakelen.

Cada uno de los miembros remotos de su red puede comunicarse de forma segura y fiable utilizando Internet para conectarse con la LAN privada.
Elk lid van je netwerk zou op secure, betrouwbare manier kunnen communiceren door via het internet verbinding te maken met een vertrouwelijke LAN.

utilizar mejor las isolíneas, así que un mapa puede comunicar la superficie tridimensional de cualquier territorio en un mapa bidimensional.
isolijnen beter leren gebruiken, zodat een kaart het driedimensionale oppervlak van elk gebied op een tweedimensionale kaart kan communiceren.

Con Kapture mejor software de gestión de ventas, usted puede comunicarse con perspectivas primarias a través de mensajes de correo electrónico y SMS de masas.
Onder de Sales CRM, u kunt communiceren met de primaire prospects door middel van massa-e-mail en SMS-berichten.

Creo que es genial que la gente se puede comunicar con los demás de una manera muy simple.
Ik vind het geweldig als mensen met elkaar kunnen communiceren in een zeer eenvoudige manier.

Usted puede comunicar porque él entiende inglés,
U kunt communiceren omdat hij het Engels begrijpt,

Una cálida bienvenida de Ana y Joaquín que puede comunicar su compromiso con su región.
Een zeer warm welkom van Anna en Joaquim die hun betrokkenheid kunnen communiceren met hun regio.

No importa lo bueno que sea el producto si no se puede comunicar adecuadamente su propuesta de valor a los clientes potenciales en menos de 140 caracteres.
Het maakt niet uit hoe goed uw product is als u uw waardepropositie niet aan potentiële klanten kunt communiceren in minder dan 140 tekens.

Estimados clientes, os presentamos una gran cantidad de chats de vídeo, donde usted puede comunicarse con extraños.
Lieve gasten, wij presenteren u een heleboel video chats, waar je kunt communiceren met vreemden.

objetivo proporcionar oportunidades ofrecidas por el patrón arquitectónico REST mediante el cual puede comunicarse entre sitios.
biedt kansen die worden geboden door het REST-architecturale patroon waarmee u tussen sites kunt communiceren.

Sólo tienes que seleccionar los dos idiomas que desee usar y usted puede comunicarse sin problemas en tiempo real.
Selecteer gewoon de twee talen die u wilt gebruiken en je kunt communiceren zonder problemen in real time.

Aunque hay numerosos del software disponible en línea a través del cual usted puede comunicarse ya sea por negocios o propósito personal.
Hoewel er veel online software beschikbaar is, waarmee u voor zakelijke of persoonlijke doeleinden kunt communiceren.