PUEDE INTRODUCIR - vertaling in Nederlands

• kunt invoeren
• kan introduceren
• kunt typen
• kunnen voeren
• mag invoeren
• kan invoeren
• kunnen introduceren
• kunnen invoeren
• u kunt voer
• kunt u opgeven

Voorbeelden van het gebruik van Puede introducir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

dada la sospecha añadida de que el equipaje puede introducir.
gezien het extra vermoeden dat de bagage kan introduceren.

La Lista de Bloqueo funciona mejor que nunca, incluyendo las condiciones adicionales que puede introducir desde el diálogo de Ajustes de la Lista de Bloqueo.
De blokkadelijst werkt beter dan ooit, en bevat extra voorwaarden welke u vanuit het venster Instellingen Blokkadelijst kunt invoeren.

Además, el programa apoyado por anuncio puede introducir anuncios engañosos,
Bovendien, de advertentie-ondersteunde programma misleidende advertenties kan invoeren, en het is dus duidelijk

Hay muchos programas de este tipo, donde puede introducir texto, sonido
Er zijn veel programma's van dit type waarin u tekst, geluiden en afbeeldingen kunt invoeren om uw presentatie levendig

Pattaya Guía de Condominio, puede introducir sus propiedades a miles de potenciales compradores
Pattaya Condo Guide, kunnen introduceren uw eigendommen aan duizenden potentiële kopers

la cantidad de texto que puede introducir un usuario.
de hoeveelheid tekst die een gebruiker kan invoeren.

asegurar materiales puede introducir cámara de prensado uniformemente;
materialen zorgen kunt invoeren dringende kamer gelijkmatig;

Esto demuestra que el sitio es seguro y que el cliente puede introducir su número de tarjeta con confianza.
Dit is het bewijs dat de site veilig is en dat de klant zijn kaartnummer met vertrouwen kan invoeren.

que se expone al ambiente circundante que puede introducir bacterias.
het wordt blootgesteld aan de omgeving waar bacteriën kunnen introduceren.

Equifax ha creado un sitio web donde puede introducir una parte de su número de la Seguridad Social estadounidense para comprobar si se ha visto afectado.
Equifax heeft een website opgezet waarop mensen een deel van hun burgerservicenummer kunnen invoeren om te controleren of hun gegevens zijn uitgelekt.

Al hacer clic en"verificar dirección de correo electrónico" se abre una ventana donde el usuario puede introducir su dirección de correo electrónico.
Door te klikken op"Controleert e-mail adres" opent een venster waarin de gebruiker zijn e-mailadres kunt invoeren.

PRECAUCIÓN: No se debe utilizar un nuevo tubo de plástico entre la trampa de carbono y la muestra, ya que puede introducir interferencias de ftalato.
VOORZICHTIG: New kunststofbuis mag niet worden gebruikt tussen het koolstofatoom val en het monster, aangezien ftalaat storingen kan invoeren.

Estas personas suelen recibir antibióticos antes de cualquier procedimiento que puede introducir bacterias en el torrente sanguíneo.
Deze mensen worden meestal gegeven antibiotica voorafgaand aan de procedure die bacteriën kunnen introduceren in de bloedbaan.

Haga clic en él y abra la ventana de registro del programa en el cual puede introducir el código de registro adquirido.
Klik erop en open het registratievenster van het programma, waar u uw gekochte registratiecode kunt invoeren.

Esto puede ser fácilmente explotado por un hacker malicioso, que puede introducir sus propias firmas maliciosas en la aplicación.
Dit kan gemakkelijk worden misbruikt door een kwaadwillende hacker, die zijn eigen kwaadwillende handtekeningen in de app kan invoeren.

Europeana no debe convertirse en un portal como Wikipedia, donde cualquiera puede introducir texto sin que previamente sea verificado.
Europeana moet niet een portaal worden zoals Wikipedia, waar iedereen tekst kan invoeren zonder dat dat van tevoren wordt gecontroleerd.

En el centro de la pantalla del monitor abierto un formulario especial de registro en la línea superior donde se puede introducir la dirección de su buzón de correo electrónico.
In het midden van het beeldscherm opende een speciale inschrijfformulier op de bovenste regel waar u het adres van uw e-mail box kan invoeren.

Use esta opción para especificar los tipos de caracteres que el usuario puede introducir en una posición determinada y cómo se muestran los datos en el campo.
Gebruik deze optie om op te geven welke typen tekens de gebruiker op een bepaalde positie kan invoeren en hoe de gegevens in het veld worden weergegeven.

El cliente puede introducir sus datos y consulta
De klant kan voeren hun gegevens en de query

Recientemente ha habido un cambio en la edad recomendada en la que puede introducir los huevos a los bebés.
Er is onlangs een wijziging aangebracht in de aanbevolen leeftijd waarop u eieren voor het eerst bij zuigelingen kunt introduceren.