PUEDE PREDECIR - vertaling in Nederlands

• kan voorspellen
• kunnen voorspellen
• kunt voorspellen
• kan zeggen
• voorspeld kan worden

Voorbeelden van het gebruik van Puede predecir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras muchas empresas donde puede predecir cuando debe tenerse en cuenta que el medio ambiente y el tipo de entretenimiento ofrecieron.
Terwijl veel bedrijven waar je wanneer het in aanmerking moet worden genomen voorspellen kunt om het milieu en het type van entertainment aangeboden.

Pero,¿quién se cree que un tipo de Rockaway Beach puede predecir cómo y dónde se va acabar el mundo?
Maar wie gelooft dat die vent het einde van de wereld kon voorspellen?

de un ciclo económico, cuyo final no puede predecirse con exactitud.
waarvan het einde niet accuraat voorspeld kan worden.

Aunque no puede predecir lo que sucederá, puede estar al tanto de posibles complicaciones del cáncer de esófago.
Hoewel u niet kunt voorspellen wat er zal gebeuren, kunt u zich bewust zijn van mogelijke slokdarmkanker complicaties.

Aunque nadie puede predecir qué medicamentos recibirá la aprobación de la FDA,
Hoewel niemand die medicijnen kunnen voorspellen zal FDA-goedkeuring ontvangen, hier zijn enkele

Él piensa que puede predecir el tiempo Por la forma en que las vacas se están moviendo.
Hij denkt dat hij het weer kan voorspellen door hoe de koeien zich bewegen.

Y si está en una calle famosa, puede predecir qué edificios encontrará a la vuelta de la esquina.
En als je in een bekende straat staat, kun je voorspellen welke gebouwen je om de hoek tegenkomt.

Usted no puede predecir, pero usted puede terminar para arriba en un programa peligroso infectados por el sitio web y adquirir un virus peligroso por accidente.
Je kan het niet voorspellen, maar je kan eindigen op een gevaarlijk programma-geïnfecteerde website en het verwerven van een gevaarlijk virus door een ongeval.

Se puede predecir que la aparición de nuevas redes
Er kan worden voorspeld dat de opkomst van nieuwe netwerken

Tan pronto como reconoce uno de estos errores, puede predecir que la brecha se cerrará otra vez.
Zodra u een van deze fouten herkent, kunt je voorspellen dat de kloof weer zal sluiten.

Además desde que la sociedad fuera alterada de una manera que no puede predecirse de antemano(tercer principio)
Aangezien de samenleving zou veranderen op een manier die niet vooraf kan worden voorspeld(derde wetmatigheid),

¿Puede predecir cuál de estos dos cerdos se va a servir en la cena esta noche?
Kunt u dan voorspellen welke van deze twee varkens er vanavond opgediend zal worden?

Compartir Se puede predecir con una precisión del 75-80%
Delen Het kan voorspeld worden met een precisie van 75-80%

Tan pronto como se reconoce una tendencia, puede predecir que la tendencia continuará.
Zodra u een trend wordt herkend, kunt u voorspellen dat de trend zich zal doorzetten.

Se puede predecir que la tendencia futura de toallitas de bebé debe ser más protección del medio ambiente, las materias primas de la planta, sin adición.
Het kan worden voorspeld dat de toekomstige trend van babydoekjes meer milieubescherming, plantaardige grondstoffen, geen toevoeging moet zijn.

Se puede predecir que la gran satisfacción
Er kan worden voorspeld dat de grote voldoening

Y eso es lo que la profecía es, que puede predecirlo, porque El sabe lo que Ud. va a ser.
En dat is wat profetie is, wat het kan voorzeggen, omdat Hij weet wat er zal gaan gebeuren.

Si observa el valor de la campaña en general, puede predecir de una manera más clara cuáles serán sus ingresos para una campaña.
Als u de waarde van de totale campagne bekijkt, kunt u beter voorspellen wat uw inkomsten voor een campagne zullen zijn.

Recuerda que ninguna persona puede predecir el futuro y, sin importar cómo luzcan las cosas ahora,
Vergeet niet dat niemand van ons de toekomst kan voorspellen en dat hoe het er nu ook uitziet,

Lundy cree que puede predecir el futuro pero yo estoy más interesado en el pasado.
Lundy denkt dat hij de toekomst kan voorspellen. Mij interesseert het verleden meer.