PUEDE SATISFACER - vertaling in Nederlands

kan voldoen
pueden cumplir
pueden satisfacer
capaces de satisfacer
capaces de cumplir
pueden conocer
pueden responder
kan bevredigen
pueden satisfacer
kan vervullen
puedan cumplir
puedan desempeñar
pueden satisfacer
pueden realizar
pueden ejercer
puedan llevar a cabo
kan tevredenstellen
podemos satisfacer
kunnen ontmoeten
pueden conocer
pueden encontrar
pueden reunir
pueden cumplir
puede satisfacer
pueden reunirse
puede encontrarse
pueden resolver
kan worden voldaan
pueden ser satisfechas
se pueden cumplir
pueden liquidarse
kan tegemoet komen
tevreden kan zijn
podrían estar satisfechos
voldoening kan
kan verzadigen
pueden saturar

Voorbeelden van het gebruik van Puede satisfacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No importa qué ideas únicas tenga, él puede satisfacerlo.
Welke unieke ideeën je ook hebt, hij kan je tevreden stellen.
¿O es que solo una mujer te puede satisfacer?
Of is er slechts één vrouw die je tevreden kan stellen?
Ofrecemos a los clientes una plataforma única en la que puede satisfacer sus necesidades.
Wij bieden klanten een one-stop-platform, waar u kunt voldoen aan uw wensen.
Así pues, piensan que este Dios puede satisfacer sus necesidades espirituales
Aldus denken ze dat deze God hun spirituele behoeften kan bevredigen en zowel het verstand
Y, finalmente, si su pareja no puede satisfacerlo ni física ni emocionalmente,¿qué hace inicialmente al lado de él?
En als uw partner u fysiek of emotioneel niet kan bevredigen, wat doet u dan in eerste instantie naast hem?
La superficie de la cama adopta la placa plástica importada del carbono, que puede satisfacer los requisitos del examen de radiografía, fotografía para la diversa posición.
De bedoppervlakte keurt ingevoerde koolstof plastic plaat goed, die de vereisten van Röntgenstraalonderzoek, fotografie voor diverse positie kan vervullen.
Si Hillary Clinton no puede satisfacer a su marido, qué le hace pensar que podrá satisfacer a América.
Als Hillary Clinton al niet haar eigen echtgenoot kan tevredenstellen, wat doet haar dan denken dat ze Amerika tevreden gaat kunnen stellen?”.
Él es el único que me puede satisfacer.
Hij de Enige is die mij kan vervullen.
Distancia de trabajo inalámbrica puede satisfacer solicitud general,
Draadloze werkafstand kunnen ontmoeten algemeen verzoek,
Si Hillary Clinton no puede satisfacer a su esposo,¿qué les hace pensar que puede satisfacer a América?”.
Als Hillary Clinton al niet haar eigen echtgenoot kan tevredenstellen, wat doet haar dan denken dat ze Amerika tevreden gaat kunnen stellen?”.
sois un miserable borracho que ni siquiera puede satisfacer aquellos pagos lo suficientemente bien como para fingir.
bent een ellendige dronkaard die niet eens hen kan bevredigen die goed betaald worden om te doen alsof.
soluciona eficientemente los problemas que la PU no puede satisfacer.
los efficiënt problemen op geen die Pu kan vervullen.
Usted está en su camino puede satisfacer ambos dinosaurios y dragones,
Je bent op weg kunnen ontmoeten zowel dinosaurussen
La impresión digital de alta resolución, no puede considerar el defecto incluso considerar de cerca, que puede satisfacer a los clientes mas criticones.
Kan de hoge resolutie digitale druk, geen tekort zelfs zien dicht zien, wat de meest pietluttige cliënten kan tevredenstellen.
XIV Una de las tareas más importantes del arte siempre ha sido la creación de una demanda que puede satisfacerse plenamente más tarde.
Een van de belangrijkste taken van de kunst is altijd het scheppen van een vraag geweest, waaraan pas later volledig kan worden voldaan.
Él dice que después del tratamiento con Titanium él puede satisfacer a su compañero incluso varias veces.
Hij zegt dat hij na de behandeling met Titanium zelfs meerdere keren zijn partner kan bevredigen.
La superficie de la cama de funcionamiento adopta la placa plástica importada del carbono, que puede satisfacer los requisitos.
De werkende bedoppervlakte keurt ingevoerde koolstof plastic plaat goed, die de vereisten kan vervullen.
La diversificación de productos puede satisfacer las diferentes necesidades de los huéspedes,
Productdiversificatie kan tegemoet komen aan verschillende behoeften van de gasten,
Los Estados miembros también deben poder decidir sobre la elección de los medios equivalentes mediante los cuales puede satisfacerse íntegramente el crédito original.
De lidstaten moeten ook kunnen beslissen over de keuze met welke gelijkwaardige middelen de oorspronkelijke vordering volledig kan worden voldaan.
reducen la acción, que puede satisfacer negocio de alquiler.
verminderen voorraad, die huurzaken kan tevredenstellen.
Uitslagen: 622, Tijd: 0.1008

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands