PUEDEN CONTAR - vertaling in Nederlands

• kunnen rekenen
• kunnen tellen
• kunnen vertellen
• kunnen vertrouwen
• kunnen verwachten
• kan meetellen
• kan rekenen
• kunt rekenen
• kan tellen
• kan vertellen
• kunt tellen

Voorbeelden van het gebruik van Pueden contar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pueden contar conmigo.
U kunt op mij rekenen.

Esta vez pueden contar conmigo.
Deze keer kun je op me rekenen.

Pueden contar con un apoyo numeroso.
Ze kunnen rekenen op de steun van zeer velen.

Pueden contar conmigo.
Je kan op mij rekenen.

Pueden contar con mi compromiso personal
U kunt rekenen op mijn persoonlijke inzet

Las fotos pueden contar una historia, despertar compasión
Foto's kunnen je verhaal vertellen, compassie teweeg brengen

Si las mujeres pueden contar, estamos perdidos.
Als ze kunnen tellen, zijn we gezien.

Si demostré algo es que pueden contar con que yo me complaceré.
En ik heb bewezen dat u erop kunt rekenen… dat ik mezelf graag behaag.

Entonces pueden contar conmigo.
Dan kun je op me rekenen.

Conviértase en el socio estratégico con el que otros equipos pueden contar.
Word de strategisch partner waar andere teams op kunnen rekenen.

Se quejan de mí, pero pueden contar conmigo.
Ze klagen over mij, maar ze kunnen op me rekenen.

Ya sabemos, por ejemplo, que pueden contar hasta….
We weten bijvoorbeeld al dat ze kunnen tellen tot….

Gol.¿Con quién pueden contar?
Doel. Op wie kun je rekenen?

Sé que pueden contar.
Ik weet dat jullie kunnen tellen.

Es justo que los muchachos sepan con lo que pueden contar en seguida.
De kinderen moeten weten waar ze op kunnen rekenen.

Un estudio previo ya había demostrado que pueden contar hasta cuatro.
Uit een eerdere studie bleek bijvoorbeeld al dat ze kunnen tellen tot vier.

Las hojas de las plantas de cannabis pueden contarnos muchas cosas.
De bladeren van cannabisplanten kunnen je veel vertellen.

Pueden contar con nuestra precisión.
Op onze nauwkeurigheid kunt u rekenen.

Si los banqueros pueden contar,?por que en los bancos hay 8 ventanillas
Als bankiers kunnen tellen, hoe komt het dat dat ze 8 loketten hebben

Prefiere los videojuegos que pueden contar historias intrigantes, que ofrecen desafíos emocionantes
Het geeft de voorkeur aan videogames die intrigerende verhalen kunnen vertellen die spannende uitdagingen bieden