Voorbeelden van het gebruik van Pueden controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le temen a todo lo que no pueden controlar.
Las personas con bulimia tienen un apetito excesivo que no pueden controlar.
Phen375 es una mezcla de cinco diferentes impulsores de enzima que pueden controlar la producción de determinado producto químico en nuestro cuerpo.
Phen375 is een mix van vijf verschillende boosters enzym dat de productie van bepaalde chemische stof in ons lichaam kunnen controleren.las familias mejoren la adherencia a la medicación para los pacientes que no pueden controlar su medicación por sí mismos”.
gezinnen de medicatiebevordering verbeteren voor patiënten die hun medicijnen niet kunnen beheersen zelf.".lo que la administración y el personal pueden controlar es cómo tratan a sus huéspedes.
wat het management en het personeel kunnen controleren, is hoe ze hun gasten behandelen.Las personas pueden controlar quiénes tienen acceso a sus archivos
sentimientos y que no pueden controlar su vida si usted aprende a reírse de ellos.
ze je leven niet kunnen beheersen als je leert lachen om hen.Phen375 es una mezcla de 5 diferentes impulsores de enzima que pueden controlar la producción de sustancias químicas específicas en nuestro cuerpo.
Phen375 is een mengeling van 5 verschillende boosters enzym dat de productie van specifieke chemische stof in ons lichaam kunnen controleren.Los administradores pueden controlar qué aplicaciones pueden instalarse
Beheerders kunnen bepalen welke applicaties Debido a que los bebés no pueden controlar su consumo de leche a partir de la fórmula,
si no se pueden controlar, cásense.
als zij zich niet kunnen beheersen, laten zij trouwen.Phen375 es una mezcla de 5 diferentes potenciadores de la enzima que pueden controlar la fabricación de ciertos productos químicos en nuestro cuerpo físico.
Phen375 is een mengeling van 5 verschillende versterkers van enzym dat de productie van bepaalde chemische stof in ons fysieke lichaam kunnen controleren.Los usuarios pueden controlar qué información desean compartir con otros usuarios habilitando Modo de privacidad en el menú Opciones(consulte la sección Modo de privacidad).
Gebruikers kunnen bepalen welke gegevens met anderen worden gedeeld door de privacymodus in het menu Opties in te schakelen(zie de sectie Privacymodus).Ingleses no pueden controlar a 350 millones que se niegan a cooperar.
Engelsen 350 miljoen Indiërs niet kunnen besturen… als die weigeren mee te werken. Dat is wat we willen bereiken.se parece a los videos y aquí pueden controlar la velocidad y la visualización de la presentación.
deze op video's lijkt en hier de snelheid en weergave van de presentatie kunnen regelen.Phen375 es una mezcla de cinco diversos potenciadores de la enzima que pueden controlar la fabricación de ciertos productos químicos en nuestro cuerpo físico.
Phen375 is een mix van vijf verschillende versterkers van enzym dat de productie van bepaalde chemische stof in ons fysieke lichaam kunnen controleren.ya que potencialmente pueden controlar el mercado de las ideas en que se basa una democracia.
ze potentieel de markt kunnen beheersen van ideeën waarop een democratie is gebaseerd.A diferencia de otros mandos a distancia universal que pueden controlar dispositivos de forma individual, Harmony controla una actividad
In tegenstelling tot andere universele afstandsbedieningen die apparaten apart kunnen bedienen, bedient Harmony een activiteitLas marcas epigenéticas pueden controlar cómo se expresan los genes, y se han visto
Epigenetische markeringen kunnen bepalen hoe genen zijn uitgedrukt,Del mismo modo, el desarrollo del reconocimiento de gestos significa que los jugadores pueden controlar los juegos solo con la mano.
Evenzo betekent de ontwikkeling van gebarenherkenning dat spelers games alleen met de hand kunnen besturen.
