PUEDEN SIMPLEMENTE - vertaling in Nederlands

• kunnen gewoon
• kunnen eenvoudig
• kunnen eenvoudigweg
• misschien gewoon
• kunnen simpelweg
• zomaar
• kan gewoon
• kunnen alleen maar
• wellicht gewoon
• misschien alleen

Voorbeelden van het gebruik van Pueden simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los nuevos usuarios pueden simplemente crear una cuenta dentro de la app
Nieuwe gebruikers kunnen eenvoudig een account maken binnen de app

Los revendedores pueden simplemente marcar los productos que revenden,
Wederverkopers kunnen eenvoudigweg de goederen die ze doorverkopen markeren,

Algunas personas pueden simplemente aversión al dentista
Sommige mensen kunnen gewoon hekel aan de tandarts

Remedios psicológicos o físicos no pueden simplemente eliminar la causa raíz del problema
Psychologische en fysieke geneeswijzen kunnen simpelweg niet de hoofdoorzaak van het probleem overmeesteren

Los clientes pueden simplemente ingresar datos sobre los rodamientos NSK
Klanten kunnen eenvoudig gegevens over de NSK-lagers en de vorige eindgebruikersoplossing

Entonces, los clientes o usuarios como usted pueden simplemente ir al sitio,
Dus klanten of gebruikers zoals jij kunnen gewoon naar de site gaan,

Este estilo de vida"siempre activo" significa que muchos no pueden simplemente"apagar".
Deze"altijd aan" levensstijl betekent dat velen niet zomaar"Uitzetten”.

La bandeja y la hoja pueden simplemente limpiar con agua
De lade en blad kunnen eenvoudig worden schoongemaakt in een sopje

Algunas personas pueden simplemente dejar que pasen las cosas,
Sommige mensen kunnen gewoon dingen laten gaan,

necesariamente contradictorias y pueden simplemente describir varios aspectos de un mismo fenómeno.
noodzakelijkerwijs tegenstrijdig en kunnen alleen maar verschillende aspecten van hetzelfde verschijnsel beschrijven.

El sitio web está optimizado para móviles, lo que significa que los operadores pueden simplemente visitar el sitio web a través de safari y comenzar a operar.
De website is geoptimaliseerd voor mobiele betekent dat handelaren kunnen gewoon naar de website via safari en beginnen met de handel.

Las piezas de malla pueden simplemente insertarse en un inyector de combustible existente,
De stukjes gaas kunnen eenvoudig in een bestaande brandstofinjector worden gestoken,

El nuevo descubrimiento sugiere que muchos de éstos pueden simplemente haber pasado desapercibidos hasta ahora.
Deze nieuwe ontdekking wijst er op dat veel van deze microquasars wellicht gewoon onopgemerkt zijn gebleven.

Esos bancos pueden simplemente producir más dinero para cubrir la deuda nacional,
Die banken kunnen eenvoudig meer geld produceren om de nationale schuld te dekken,

estos son los delincuentes que se trata y que pueden simplemente tomar el dinero
deze oplichters u te maken met en ze kunnen gewoon uw geld te nemen

para eliminar las áreas deshilachadas pueden simplemente cortar y colocar una nueva hoja si es necesario.
te elimineren de rafelige gebieden kan gewoon knip het uit en plaats deze een nieuw blad indien nodig.

Los ladrones pueden simplemente desaparecer con el dinero sin enviar nada a cambio
De boeven kunnen gewoon verdwijnen met het geld dat zonder het te verzenden je niets in return

La bandeja y la hoja pueden simplemente limpiar con agua
De lade en blad kan gewoon worden gereinigd in zeepwater

algunas chicas pueden simplemente mirar a usted sin ningún tipo de emoción.
sommige meisjes kunnen gewoon naar je kijken zonder enige vorm van emotie.

Todos los que caerán sobre ellos pueden simplemente permitirse el lujo de añadir a la lista de sus cosas básicas.
Iedereen die zullen tuimelen over hen kan gewoon veroorloven om ze toe te voegen aan de lijst van hun fundamentele dingen.