PUEDO ABRIR - vertaling in Nederlands

• kan ik openen

Voorbeelden van het gebruik van Puedo abrir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No lo puedo abrir.
Ik kan hem niet openen.

¿Puedo abrir una franquicia sin experiencia previa?
Kan ik een franchise openen zonder enige eerdere ervaring?

¿Qué pasa si no puedo abrir su caja fuerte?
En als ik zijn kluis niet kan kraken?

¿Alguien sabe por qué no puedo abrir la película. Gano 7.
Weet iemand waarom ik de film niet kan openen. Ik win 7.

Ahí está. Permítanme ver si puedo abrir alguno de esos archivos adjuntos.
Ik kijk of ik de bijlagen kan openen.

¿Que puedo hacer si no puedo abrir la factura?
Wat moet ik doen als ik de factuur niet kan openen?

Estoy probando a ver si puedo abrir mi propio bar», asegura.
Ik wil kijken of ik mijn eigen bar kan openen,' zegt hij.

Miata podría decirme cómo puedo abrir esta ventana.?
Miata kon vertellen hoe ik dit venster kan openen.?

¿Qué hago si no puedo abrir un libro electrónico?
Wat moet ik doen als ik het e-boek niet kan openen?

Hay una carpeta que no puedo abrir.
Er is een folder die we nog niet hebben kunnen openen.

ahora no puedo abrir ese archivo de PowerPoint 2010
maar nu kan ik niet openen, dat PowerPoint 2010-bestand

el email ahora no puedo abrir??
e-mail nu kan ik niet openen??

Creo que puedo abrir los ojos de dos personas que piensan de la energía eólica es la única solución y la gente que cree la samething sobre el aceite.
Ik denk dat ik kan openen de ogen van beide Mensen die denken dat windenergie is de enige oplossing en mensen die het samething over olie geloven.

¿Puede alguien sugerir una salida para reparar MP4 de vídeo que no puedo abrir?
Kan iemand mij een weg voorstellen om MP4 video's te repareren die ik niet kan openen?

estoy segura de que puedo abrir puertas con las que Jasper solo podía soñar.
weet ik zeker dat ik deuren kan openen, waar Jasper alleen maar over droomt.

Tengo una casa llena de cosas que no puedo abrir, incluido mi baño.
Ik heb een huis vol met dingen, die ik niet kan openen, inclusief mijn toilet.

Encuentro que no puedo abrir archivos de EML haciendo doble clic en el archivo cuando se está ejecutando Outlook.
Ik vind dat ik geen EML bestanden kan openen door dubbel te klikken op het bestand wanneer Outlook draait.

Ahora, si usted está pensando en cómo puedo abrir archivos RAR dañados, simplemente relajarse.
Nu, als je denkt hoe kan ik open beschadigde RAR bestanden, gewoon ontspannen.

Sin embargo me quedo todo el tiempo en casa me puedo abrir la puerta, y yo creo que no es necesario llaves de la casa.
Maar ik blijf de hele tijd thuis ik de deur kan openen, en ik denk dat je niet de sleutels van het huis nodig hebben.

También hay ocasiones en las que puedo abrir la cámara, pero mi teléfono se cuelga durante unos 5 a 10 segundos y la aplicación se cierra sola.
Er zijn ook momenten waarop ik de camera zou kunnen openen, maar mijn telefoon zou ongeveer 5 tot 10 seconden blijven hangen, dan sluit de applicatie vanzelf.