PUEDO CONTROLAR - vertaling in Nederlands

• ik kan controleren
• ik kan beheersen
• kan ik beheren
• kan ik bepalen
• onder controle kan houden
• kan ik sturen
• onder controle kan
• ik kan regelen

Voorbeelden van het gebruik van Puedo controlar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero puedo controlar cómo gasto mis dólares.
Maar ik kan bepalen hoe ik mijn dollars uitgeef.

¿Cómo puedo controlar las cookies?
Hoe kan ik cookies controleren?

Si puedo controlar hacia dónde miras, controlo todo cuerpo.
Als ik kan bepalen welke kant je opkijkt, dan controleer ik je hele lichaam.

¿Puedo controlar qué contenido se está reproduciendo?
Kan ik controleren welke content wordt afgespeeld?

¿Cómo puedo controlar el asma?
Hoe kan ik astma beheersen?

¿Puedo controlar qué contenido se está reproduciendo?
Kan ik controleren welke content afgespeeld wordt?

¿Cómo puedo controlar o borrar cookies?
Hoe kan ik cookies controleren of verwijderen?

¿Crees que puedo controlar esto?
Dat ik dit kan sturen?

Y puedo controlar dónde plantar la semilla.
Ik kan bepalen waar het zaad valt.

¿Puedo controlar o eliminar las cookies?
Kan ik cookies controleren of verwijderen?

Puedo controlar más de un sitio web;
Ik beheers meer dan een website;

No puedo controlar esto desde el hospital.
Nee, ik kan dit niet regelen in het ziekenhuis.

No puedo controlar a los medios.
Ik heb geen macht over de media.

Yo puedo controlar el Imperio Romano.
Ik kan omgaan het Romeinse Rijk.

No me puedo controlar.
Ik kan mezelf niet beheersen.

No las puedo controlar.
Ik kan hen niet controleren.

¿Viste? Puedo controlar el clima con mis estados de ánimo.
Ik heb zeggenschap over het weer met mijn stemmingen.

¿Cómo puedo controlar lo que ven los usuarios?
Hoe kan ik instellen wat gebruikers kunnen zien?

No lo puedo controlar.
Ik kan mezelf niet bedwingen.

¿Qué puedo controlar?
Hoe kan ik dit nakijken?