Voorbeelden van het gebruik van Qué programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Específicamente, controlar qué programas se ejecutan en el arranque,
Specifiek, het controleren van welke programma's draaien bij het opstarten,podríamos observar los gastos y considerar qué programas proporcionan realmente valor y beneficio a nuestro dinero.
we las necesidades de los residentes, y decidir qué programas podrían beneficiar más a tu comunidad.
behoeften van uw bewoners begrijpen en bepalen bij welke programma's uw gemeenschap het meeste baat heeft.comprender mejor qué programas e inversiones serán adecuados a corto
om beter te begrijpen bij welke programma's en investeringen zij het meeste gebaat zijn op zowel de kortehoe gegevens kunnen worden hersteld, en wat voor backup schema's er nodig zijn.comprender mejor qué programas e inversiones serán adecuados a corto
om beter te begrijpen bij welke programma's en investeringen zij het meeste gebaat zijn op zowel de kortees genial para saber qué programas sería mejor apagar para hacer que la computadora regrese más rápido
is geweldig om te weten welke programma's beter kunnen worden afgesloten om de computer sneller te laten terugkerenverás qué programas son los que están más de moda con una nota“Tendencias en Xbox” o“Tendencias en Twitter”
kunt u zien welke programma's populair zijn, met een vermelding en pictogram"Trending op Xbox" of"Trending op Twitter"restringir qué programas se pueden ejecutar en las computadoras del gobierno,
beperken welke programma's op overheidscomputers kunnen draaien, software regelmatig bijwerkenpor lo que hacemos un resumen y un resumen de qué programas usar, cómo usarlos
dus we maken een samenvatting en een samenvatting van welke programma's moeten worden gebruikt,en esa carta quedaba claro que el Parlamento decidiría por sí mismo qué estructuras creará y qué programas y documentos de estrategia examinará.
in die brief staat duidelijk dat het Parlement zelf beslist la copia de seguridad no se puede engañar al sistema y qué programas de I instalada día 3
voor 40 gb als de back-up niet kan dupe van het systeem en wat programma's die ik geïnstalleerd 3 dagen toen ik een vandaagagotar los créditos en un principio asignados con cargo a la línea presupuestaria 551 del presupuesto de la Comunidad desde principios de 1986 hasta hoy y, en segundo lugar, qué programas resultan afectados?
met name tegen de achtergrond van haar laatste voorstellen inzake hervorming van de structuurfondsen, bij welke programma's per land vanaf begin 1986 tot heden geen gebruik is gemaakt van de kredieten die de Commissie onder artikel 551 van de begroting aanvankelijk had opgevoerd?¿Qué programa ademas del SETI?
Dus welke programma's buiten SETI?¿Qué programa necesito abrir un archivo. hbc?
Welke software heb ik nodig om het bestand. hbc openen?¿Qué programa necesito abrir un archivo. bpo?
Welke software heb ik nodig om het bestand. bpo openen?¿Qué programa necesito abrir un archivo. hbb?
Welke software heb ik nodig om het bestand. hbb openen?¿Qué programa necesito abrir un archivo. snb?
Welke software heb ik nodig om het bestand. snb openen?¿Qué programa necesito abrir un archivo. cel?
Welke software heb ik nodig om het bestand. cel openen?¿Qué programa necesito abrir un archivo. pz?
Welke software heb ik nodig om het bestand. pz openen?
