Voorbeelden van het gebruik van Que afirman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
acepta los signos y los símbolos que afirman que el mundo es real.
Bueno, en este caso,¿se ha de contestar esa pregunta meramente según la cantidad de los que afirman que son cristianos?
Welnu, moet deze vraag slechts beantwoord worden op grond van het aantal van degenen die belijden christenen te zijn?incluso las naciones democráticas que afirman valorar la libertad han perseguido a los testigos de Jehová.
onrust zelfs democratische naties die claimen waarde te hechten aan vrijheid Jehovah's Getuigen vervolgd.No es el resultado que esperábamos, pero estoy de acuerdo con los que afirman que un acuerdo más débil es mejor que ninguno.
Het is niet het resultaat dat we gehoopt hadden, maar ik ben akkoord met diegenen die stellen dat een zwakkere overeenkomst beter is dan helemaal geen.está escudriñando especialmente a los que afirman adorarlo en ese lugar santo.
onderwerpt vooral degenen die belijden hem in El cáncer de pulmón y las enfermedades cardíacas que afirman que la vida de millones de personas no se debieron a la nicotina.
Longkanker en hartaandoeningen die beweerden dat het leven van miljoenen mensen niet het gevolg was van nicotine.National Research Council, que afirman que la prohibición del cannabis parece tener poco o ningún impacto en los índices de consumo.
National Research Council, die meldden dat het cannabisverbod weinig of geen invloed lijkt te hebben op het gebruik.Hay fuentes que afirman que Adidas había vendido ya 40 millones de pares de las Stan Smith en 2005.
Er is zelfs een bron die beweert dat Adidas in 2005 40 miljoen paar van de adidas Stan Smith heeft verkocht.Es una especie de pequeño tirano, que afirman ser los cerebros grandes- el encargado.
Het is een soort kruimeldief, die beweert de grote hersens te zijn- degene Probablemente también hayas oído sobre numerosas leyendas que afirman que el ajo tiene la capacidad de destruir vampiros.
Je hebt waarschijnlijk ook gehoord over een groot aantal legendes die beweerden dat knoflook de kracht had om vampiers te vernietigen.historias de residentes de estas ciudades que afirman que sintieron los temblores.
verhalen van inwoners van deze steden die beweerden de trillingen te voelen.una estafa común de reparación de autos involucra a mecánicos que afirman que usted tiene un filtro de aire sucio.
een algemene auto-reparatie zwendel mechaniek met zich meebrengt die beweert dat je een vuile luchtfilter hebt.hombres que afirman ser inspirados por Dios.
mannen die beweerden door God geïnspireerd te zijn.la palabra“desafuero” es una referencia a la corrupción espiritual existente entre aquellos que afirman servir a Dios.
verwezen naar de geestelijke verdorvenheid en huichelarij onder diegenen die beweerden God te dienen.Así que no imiten a los agentes de satanás que afirman que pueden vivir su vida cristiana solos
Doe daarom niet de agenten van de satan na die beweren dat ze helemaal alleen hun christelijk leven kunnen leidenOtra falla que encontramos es que afirman estar basados en el Reino Unido,
Een ander minpunt Comentarios que afirman ofrecer contenido de vídeo completopelículas, programas de TV, conciertos.
Reacties waarin ten onrechte wordt beweerd dat er volledige videocontent También sabemos que las personas que afirman tener apoyo social, están parcialmente protegidos de
We weten ook Hay personas que afirman que la Biblia de hoy no es la original
la credibilidad de las personas que afirman ser los propietarios de las opciones binarias de Samba es cuestionable.
de geloofwaardigheid van mensen die beweren dat zij eigenaars zijn van Samba Binary Options, is twijfelachtig.
