QUE ESPECIFICA - vertaling in Nederlands

• die aangeeft
• die specificeert
• die bepaalt
• die u opgeeft
• dat vermeldt
• die stelt
• worden uiteengezet die

Voorbeelden van het gebruik van Que especifica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Xml(el archivo que especifica después del modificador/f)
Xml(het bestand dat u opgeeft na de schakeloptie /f)

Un criterio que especifica para un campo Hipervínculo se aplica, de manera predeterminada, a la parte de texto para mostrar del valor del campo.
Een criterium dat u opgeeft voor een hyperlinkveld is standaard alleen van toepassing op de weergegeven tekst van de veldwaarde.

Pero readLine también toma un argumento que especifica el mensaje que le había desea mostrar al usuario.
Maar readLine neemt ook een argument dat geeft de prompt die je zou willen tonen aan de gebruiker.

Si Power Pivot no puede encontrar las columnas y tablas que especifica la fórmula, aparecerá un error.
Als Power Pivot niet beschikt over de kolommen en tabellen die zijn opgegeven door de formule, krijgt u een fout.

El nivel de los conectores de línea, es un estándar que especifica el voltaje y la corriente que puede emitir un dispositivo.
Line level is een standaard die aan geeft welke voltage het audio apparaat zend.

Genéticas del ácido nucleico insertado y de la función que especifica, y/o característicasde la modificaciónintroducida;
De genetische kenmerken van het ingebrachte nucleïnezuur en de functie die het specificeert en/of de kenmerken van de geïntroduceerde verandering;

UNA será es un documento que especifica cómo deben distribuirse los bienes
EEN zullen is een document dat aangeeft hoe het eigendom

Si PowerPivot no pueden encontrar las columnas y tablas que especifica la fórmula, obtendrá un error.
Als Power Pivot niet beschikt over de kolommen en tabellen die zijn opgegeven door de formule, krijgt u een fout.

El hecho es que especifica el límite inferior, lo cual es posible por un corto tiempo,
Het feit is dat bepaalt de ondergrens, die mogelijk is voor een korte tijd,

Un conjunto de atributos que especifica el tipo de acceso que tiene un usuario a los datos
EEN set kenmerken die aangeeft welk type toegang een gebruiker heeft tot gegevens

El Maximum trade size abre la cantidad exacta de volumen de la orden que especifica en el campo respectivo.
De Maximum trade size laat het exacte order volume open dat je hebt gespecificeerd.

Hasta dónde se puede retroceder depende principalmente de la configuración del plan de salvaguarda que especifica cuánto tiempo se van a mantener las versiones antiguas de los archivos.
Hoe ver je terug kunt gaan is vooral afhankelijk van de instelling van de back-up plan dat aangeeft hoe lang oude versies van de bestanden bewaard worden.

IEC 61851 se refiere a los enchufes y enchufes para uso industrial especificados en IEC 60309 para proporcionar energía eléctrica para los modos de carga que especifica.
IEC 61851 verwijst naar stekkers en contactdozen voor industrieel gespecificeerd in IEC 60309 om elektrische stroom te leveren voor de laadmodi die het specificeert.

Necesitará cambiar por lo menos la opción“ha”, que especifica la dirección hardware del cliente.
U zult minstens de optie“ha” moeten aanpassen. Die preciseert het hardware-adres van de cliënt.

lo que significa que especifica los campos que se registran.
wat betekent dat u kunt bepalen welke velden worden vastgelegd.

especialmente en el protocolo que especifica la asignación aleatoria de los tratamientos a los sujetos;
vooral op het protocol dat aangeeft willekeurige toewijzing van behandelingen te onderwerpen;

Enviar el nombre de archivo: el servidor pasa la ruta de acceso del archivo de carga completada a la dirección URL que especifica la opción Dirección URL de notificación.
Bestandsnaam verzenden: de server verstuurt het pad van het voltooide uploadbestand naar de URL die u hebt opgegeven met de instelling Meldings-URL.

Un dispositivo de evaluación, por lo general en forma de un cuestionario, que especifica los criterios de los clientes utilizarán para evaluar el rendimiento de su negocio en la satisfacción de las necesidades del cliente.
Een evaluatie apparaat, meestal in de vorm van een vragenlijst, die aangeeft de criteria voor de afnemers zal gebruiken om uw zakelijke prestaties in het voldoen aan eisen van de klant tarief.

hay una caja en la parte superior de la página que especifica qué rama quieres usar
is er een invoerveld bovenaan op de pagina die aangeeft naar welke branch je wilt laten pullen

es una entrada en el sistema de nombres de dominio(DNS) que especifica dónde un usuario puede encontrar tus páginas web o cualquier otra URL.
is een invoer in de DNS(Domain Name System) die specificeert waar een gebruiker je webpagina's of een andere URL kan vinden.