QUE LA GENTE HACE - vertaling in Nederlands

• die mensen doen
• die mensen maken
• die mensen stellen

Voorbeelden van het gebruik van Que la gente hace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y después están los diseños que la gente hace y que ellos venden en la tienda.
En sommige van de ontwerpen die mensen maken worden ook echt in winkels verkocht.

Un error que la gente hace es disminuir la cantidad de seguro solo
Een fout die de mensen maken moet lager het bedrag van de verzekering alleen maar

¿No es fascinante, las cosas que la gente hace y las cosas por las que se les recuerda?
Fascinerend toch, wat mensen doen en waarvoor ze herinnerd worden?

Mientras que los bíceps reciben la mayor parte de la atención¿Qué es lo primero que la gente hace cuando les piden que muestren los músculos?
Biceps krijgen de meeste van de aandacht wat is het eerste wat mensen doen wanneer ze gevraagd naar'make een spier?'?

Una cosa muy común que la gente hace es que elegir a alguien en base a lo que la familia
Een veel voorkomende zaak dat mensen doen, is dat ze iemand halen op basis van wat familie

No te preocupes por los cambios porque es lo que la gente hace y también necesita un cambio para tu look veces.
Maak je geen zorgen over de veranderingen, want het is wat mensen doen en je moet ook een verandering voor je look soms.

Pedimos que la gente hace su propia ropa,
We vragen dat de mensen doen hun eigen was,

Yo grabo lo que la gente hace, busco las causas de emociones,
Ik leg vast wat mensen doen, ik zoek uit wat mensen drijft,

Aunque yo no soy en absoluto extraño que la gente hace en Musmus en mensaje Badoo.
Hoewel ik ben helemaal niet vreemd dat mensen doen op mUşmUş in Badoo bericht.

Es por esa razón que la gente hace eso, porque eso es todo lo que saben hacer..
Dit is de reden waarom mensen dat doen, omdat dat alles is wat zij weten om te doen..

¿Que la gente hace lo que usted está asumiendo
Goed dat mensen doen wat je doet, ervan uitgaande

Nueva Orleáns y esta es la mierda que la gente hace.
New Orleans… is dit het soort shit dat mensen uitspoken.

el Creador del universo se sentirá ofendido por algo que la gente hace cuando está desnuda.
de Schepper van het universum zich zal storen aan iets dat mensen doen als ze in hun blootje zijn.

Importancia de la planificación de una comida nutritiva y balanceada Comer bien es una de las cosas que la gente hace al menos, pero es clave para
Belang van het plannen van een evenwichtige voeding Maaltijd Goed eten is een van de dingen die mensen doen het minst, maar het is de sleutel tot het behoud van een gezonde levensstijl

una de las primeras cosas que la gente hace cuando consiguen un nuevo teléfono es transferir sus contactos, es esencial.
een van de eerste dingen die mensen doen als ze krijgen een nieuwe telefoon is om hun contacten over te brengen, is het essentieel.

Uno de los errores más comunes que la gente hace cuando se cocina a la parrilla es que hacen su barbacoa, comen, y luego dejar que la parrilla se enfríe sin limpiarla.
Een van de meest voorkomende fouten die mensen maken bij het koken op de grill is dat ze barbecuen, eten, en laat de grill afkoelen zonder reinigen.

Esta ranura se lleva a una visión humorística de las muchas cosas que la gente hace cuando llegan a la edad media
Dit slot is een humoristische blik in de vele dingen die mensen doen als ze op middelbare leeftijd

enfoques de investigación los cuales incluyen un experimento"buscador de sonido” diseñado para explorar los gestos que la gente hace para describir sonidos particulares.
-benaderingen gebruikt, waaronder een 'soundtracing'-experiment dat is ontworpen om de gebaren te verkennen die mensen maken om bepaalde geluiden te beschrijven.

lo entiendo" y"> no es una prioridad de la banda que la gente hace.
het is geen prioriteit van de band die mensen doen.

Si no estás en el FreeBSD-CURRENT lista de correo, no verás los comentarios que la gente hace sobre la situación del sistema current
Geen berichten ontvangen van de lijst freebsd-current betekent geen commentaar zien dat mensen maken over de huidige staat van het systeem