Voorbeelden van het gebruik van Que salta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la víctima es golpeada por un objeto que salta por estar comprimido, bajo tensión.
het slachtoffer wordt getroffen door een voorwerp dat opspringt doordat het onder druk of spanning staat.un veneno traidor que salta de una persona a otra.
een verraderlijk gif, dat overspringt van de ene mens op de andere.La función HIPERVINCULO crea un acceso directo que salta a otra ubicación en el libro actual
De functie HYPERLINK maakt een snelkoppeling die springt naar een andere locatie in de huidige werkmapSin embargo, si tienes un perro que salta, tira y se distrae fácilmente mientras caminas,
Als je echter een hond hebt die springt, trekt en gemakkelijk afgeleid wordt tijdens het lopen,Este azul que salta el castillo animoso no solo tiene colores brillantes
desconocido, lo primero que salta a la mente cuando usted obtiene allí es cómo vas a ti navegar alrededor del lugar.
is het eerste ding dat opduikt in je geest als u verkrijgt er hoe En este recorrido descubrirá uno de los paisajes más deslumbrantes que Salta ofrece en la"Quebrada de las Conchas" teniendo la posibilidad de pasar una noche en la hermosa ciudad de Cafayate.
Tijdens deze tour ontdekt u een van de meest adembenemende landschappen die Salta biedt in de"La Quebrada de las Conchas" met de mogelijkheid om een nacht door te brengen in het mooie stadje Cafayate.La cosa que salta a la mente es que un marido tiene que ser un éxito, una persona de éxito es visto
Het ding dat springt voor de geest is die een man tot een succes te maken is een succesvol persoon wordt gezienSilueta de cinco niños que saltan junto en la puesta del sol Silueta de cinco niños que corren en la colina con puesta del sol Silueta del muchacho que salta contra puesta del sol Silueta de cinco niños que saltan contra puesta del sol.
Silhouet van vijf jonge geitjes die samen bij zonsondergang del animal al hombre- que salta en la conciencia y la libertad.
van één cel tot dier, van dier tot mens- springt het in bewustzijn en vrijheid.la Europa estafa plazo es algo que salta fácilmente a la mente.
de term Europa Casino scam is iets dat springt gemakkelijk voor de geest.usted es un hombre que salta ayudar a los que te rodean y sin esperar nada a cambio viene
je een man bent die springt helpen Son habladurías eso de que saltan sobre edificios y matan gente.
Ik heb horen praten over het springen over gebouwen en over mensen doden.¿Sabías que saltaríamos y no me lo dijiste?
Je wist van het springen en je hebt me niets verteld?Que saltarás tras las líneas enemigas.
Je gaat springen achter vijandelijke linies.¿La mujer que saltó y se marchó?
De vrouw die sprong, en wegliep?¿La que saltó?
Degene die sprong?Zohan Estilista Zohan fui a vestir la gente que saltó.
Zohan Stylist Zohan jurk ging naar mensen die sprong….así que estaba que saltaba.
dus ik was wat lichtgeraakt.Mejor que mi padre, que saltó de un barranco.
Beter dan mijn vader. Die sprong van een klif.
