Voorbeelden van het gebruik van Que ustedes dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que ustedes dos tomen decisiones juntos.
Dat jullie beiden de beslissingen samen maken.Sólo creo que ustedes dos deben de tener una conversación.
Ik denk dat jullie beide gewoon een gesprek moeten voeren.Asumo que ustedes dos resolvieron sus diferencias.
Ik neem aan dat jullie twee, dingen hebben bijgelegd.Por qu creen que ustedes dos son los recipientes?
Waarom denk je dat jullie de receptors zijn?Sabemos que ustedes dos hablaron la noche de la muerte.
We weten dat jullie met elkaar gebabbeld hebben, op de avond van de moord.Estoy feliz que ustedes dos fueron los que me encontrarón.
Ik ben blij dat jullie beiden mij gevonden hebben.Quería que ustedes dos pagaran por mis errores.
En ik wilde dat jullie beide zouden boeten voor mijn fouten.Y queremos que ustedes dos representen a Empire.
We willen dat jullie allebei Empire representeren.¿Alguna vez notaron que ustedes dos son asiáticos?
Is het Lo único que ustedes dos pagaron en esta fiesta son sus pechos!
Het enige wat jullie hier zelf betaald hebben, zijn ¡Espero que ustedes dos se pudran en el infierno!
Ik hoop dat jullie allebei wegrotten in hel!Uh, creo que ustedes dos ya se conocían.
Ik geloof dat jullie elkaar al ontmoet hebben.Asumo que ustedes dos estaban teniendo sexo.
Ik neem aan dat jullie sex hebben gehad.Hay algo que ustedes dos deben ver.
Er is iets wat jullie twee moeten zien.Así que espero que ustedes dos me digan quién lo mató.
Dus ik wacht tot dat jullie twee mij vertellen wie hem heeft vermoord.¿Cómo es que ustedes dos no están empapados como el resto?
Hoe komt het, dat jullie je niet rot zweten, zoals wij?¡Parece que ustedes dos están disfrutando mi carne!
Het lijkt erop dat je two're en genieten van mijn vlees!Dell dice que ustedes dos son abogados.
Dell zegt dat U allebei advocaat bent.Y parecía que ustedes dos estaban peleando.
En het zag ernaar uit dat jullie ruzie hadden.Parece que ustedes dos no se llevan bien?
Ik neem aan dat jullie twee niet goed met elkaar kunnen opschieten?
