QUE VIENEN - vertaling in Nederlands

die komen
que vienen
que llegan
que acuden
que provienen
que se avecinan
que vengan
que entran
que surgen
que se presentan
que salen
die afkomstig zijn
que provienen
que vienen
que proceden
que se originan
que emanan
que son nativas
que están llegando
que han surgido
que son originarios
die worden meegeleverd
die binnenkomen
que entran
que llegan
que vienen
que ingresan
que penetren
que recibe
die horen
que pertenecen
que oyen
que escuchan
que vienen
que conlleva
que acompañan
que todos sepan
die voortkomen
que surgen
que resultan
que se derivan
que nacen
que provienen
que se originan
que vienen
que emanan
que genera
que se producen
die opkomen
que defienden
que surgen
que luchan
que vienen
que aparecen
que se levantan
que emergen
que promueven
die er
que se
que existen
que hay
que allí
por ahí que
que tienen
que está
que parecen
quien se
que ha habido
dat ze
die hier

Voorbeelden van het gebruik van Que vienen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Este es otro signo de los enormes cambios que vienen.
Dit is nog een ander teken van de geweldige veranderingen die gaan komen.
El producto es una mezcla de hierbas que vienen en forma de tabletas.
Het product is een kruidenmengsel dat er in tabletvorm.
Recocerán los hogares de sus almas en los días que vienen.
Zullen het huis van hun ziel herkennen in de dagen die gaan komen.
Espero los artículos que vienen.
Ik kijk uit naar de artikelen die gaan komen.
¿Entonces les dice a las personas que vienen?
Maar wat vertelt u dan de mensen die hier komen?
Necesitaba morir para liberarte para de las cosas que vienen.
Hij moest sterven, om je te bevrijden voor de dingen die komen gaan.
Es una nueva enfermedad ESTUDIANTE que vienen a investigar o algo así.
Eén of andere nieuwe ziekte, die ze komen onderzoeken of zo.
Indicado para: Aficionados con algo de experiencia que vienen buscando diversión.
Geschikt voor: enthousiastelingen met enige ervaring, die hier komen voor hun plezier.
¿Entonces qué les dice a las chicas que vienen?
Wat zeg je tegen de meiden die hier komen?
específicos para nichos que vienen con diseño responsivo,
niche-specifieke websites die worden geleverd met responsief ontwerp,
La mayoría de las personas no están preparadas para tratar los síntomas que vienen con un alto conteo de polen, dicen los alergólogos.
De meeste mensen zijn niet voorbereid om symptomen te behandelen die gepaard gaan met een hoog aantal pollen, zeggen allergologen.
el mercado tiene muchos productos anti-edad que vienen con una promesa de mantener la vejez en la bahía.
de markt heeft veel anti-aging producten die worden geleverd met een belofte van het houden van ouderdom op de baai.
Debe volver a instalar las aplicaciones de Microsoft Office que vienen con su suscripción Office 365 Personal.
U dient de Microsoft Office-toepassingen die worden meegeleverd bij uw Office 365 Personal-abonnement, opnieuw te installeren.
Ningún negocio desea las críticas negativas que vienen con una mala experiencia
Geen enkele onderneming wil de negatieve beoordelingen die gepaard gaan met een slechte ervaring
¿Por qué debería creer todas las reclamaciones que vienen con Testogen en un mercado donde se utilizan mentiras
Waarom zou ik geloven dat alle claims die worden geleverd met Testogen in een markt waar leugens
Pero las almas que vienen que son puras
Maar zielen die binnenkomen die puur zijn
Y se estima que las sequías que vienen con el cambio climático amenazan hasta dos tercios de este suministro de alimentos esenciales.
En de droogtes die gepaard gaan met klimaatverandering bedreigen naar schatting twee derde van deze essentiële voedselvoorraad.
Estas son algunas de las características que vienen con su creador de sitios web integrado.
Hier zijn enkele van de functies die worden meegeleverd met uw ingebouwde website builder.
Panasonic tiene una amplia variedad de grabadoras que vienen con memoria interna donde los datos se pueden grabar y guardar según sea necesario.
Panasonic heeft een grote verscheidenheid aan recorders die worden geleverd met intern geheugen, waarin gegevens kunnen worden opgenomen en opgeslagen zoals vereist.
Solo ve señales electroquímicas que vienen en diferentes cables de datos,
Het ziet alleen elektrochemische signalen die binnenkomen langs verschillende datakabels.
Uitslagen: 1128, Tijd: 0.1037

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands