QUERRÁ DECIR - vertaling in Nederlands

• je bedoelt
• betekent
• bedoel je
• betekenen

Voorbeelden van het gebruik van Querrá decir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gente que IMPORTA morirá, querrá decir.
Mensen die belangrijk zijn sterven, bedoel je.

¿No querrá decir leer poemas?
Je bedoelt niet poëzie lezen?

Y mi equipo de sonido, querrá decir.
En mijn geluidsapparatuur, bedoel je.

Querrá decir destruido.
Je bedoelt vernietigd.

Querrá decir pastel¿verdad?
In een pastei bedoel je.

Querrá decir Dr. Norberg.
Je bedoelt Dr Norberg.

Querrá decir, con los latinos.
Met die Latinos bedoel je.

Querrá decir de primera base.
Je bedoelt het eerste honk.

Querrá decir buenos días.
Goedemorgen, bedoel je.

Querrá decir la guerra por la Confederación del Sur, señor.
Je bedoelt de oorlog voor de zuidelijke federatie meneer.

Querrá decir agente Sloan.
FBI-agent Sloan, bedoel je.

Querrá decir matar.
Moorden, bedoel je.

Querrá decir"insatisfecho".
Ontevreden', bedoel je.

Querrá decir linternas?
Je bedoeld zaklampen?

Supongo que querrá decir vivo.
Ik denk dat dat levend betekend.

Querrá decir, Capitán Miles.
U bedoelt, Kapitein Miles.

Querrá decir a Terok Nor,¿cierto?
U bedoelt toch Terok Nor?

Querrá decir Coronel. Coronel Briggs.
U bedoelt kolonel, kolonel Briggs.

Querrá decir el Sr. Covington.
U bedoelt Mr Covington.

Eso querrá decir que ninguno de los dos tuvo opción.
Dat zou betekenen dat we geen van beiden een keuze hadden.