REALMENTE PUEDES - vertaling in Nederlands

• kun je echt
• kun je werkelijk
• je kunt eigenlijk
• je daadwerkelijk kunt
• je kunt echt
• kan je echt
• je kan echt

Voorbeelden van het gebruik van Realmente puedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Realmente puedes hacer eso?
Kun je dat eigenlijk doen?

Realmente puedes hacer eso.
Je kunt dat echt doen.

Realmente puedes sacarle el apetito a un pájaro. Lo sabes,¿no?
Jij kunt echt een vogel z'n eetlust ontnemen, weet je dat?

En este museo de gatos realmente puedes encontrar todo sobre y con los gatos.
In dit kattenmuseum kunt u werkelijk alles vinden over en met katten.

La única persona en la que realmente puedes confiar es en ti mismo.
De enige persoon die je waarlijk kunt vertrouwen ben jezelf.

Aquí realmente puedes probar tu imaginación y tus mejores habilidades como chef.
Hier kunt u echt uw verbeeldingskracht en uw beste chefvaardigheden testen.

Tú realmente puedes hacer algo.
Jij kunt echt iets worden.

¿Realmente puedes reducir tus poros?
Kunnen jullie echt je poriën verkleinen?

Realmente puedes vivir!
Jij kan echt leven!

¡Déjate escuchar! Entonces realmente puedes hacer un cambio".
Laat jezelf horen! Dan kan je écht iets veranderen.”.

Realmente puedes ver la vívida atmósfera de Barcelona desde el punto de vista local.
Je krijgt echt te zien Barcelona en de levendige sfeer van de lokale oogpunt.

Así, realmente puedes decir Gracias a la Tierra.
Dus je kan waarlijk de aarde bedanken.

En Spankadoo realmente puedes hablar de tomar
Bij Spankadoo kunt u echt meer over nemen praten

Él cae al suelo. Sabes, tú realmente puedes hacer eso.
Hij valt op de mat. weet u, je kan het echt klere-doen.

Accede a los datos que realmente puedes utilizar.
Toegang tot gegevens die u daadwerkelijk kunt gebruiken.

Esta puede ser la forma mediante la cual me demuestres que realmente puedes hacer esto.
Dit is misschien een manier om te bewijzen dat je dit echt kunt.

La navegación se basa en tecnología táctil, realmente puedes sentirlo.
De navigatie is gebaseerd op een tactiele touch-technologie, die je ook écht kunt voelen.

Para saber si realmente puedes hacerlo.
Om erachter te komen of je het echt zou kunnen.

Esto se debe a que crees que realmente puedes atacar.
Dat komt doordat je gelooft dat jij werkelijk kunt aanvallen.

Plátano Lama es un lugar donde realmente puedes escapar de todo.
Banana Lama is een plek waar je echt kunt ontsnappen uit het allemaal.