KAN HET ECHT - vertaling in Spaans

• puede realmente
• puede ser muy

Voorbeelden van het gebruik van Kan het echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu kan het echt het volledige effect van de aanwezigheid,
Ahora lo que realmente puede conseguir el efecto completo de la presencia

Maar in het uiterste geval kan het echt vervelend en lager gevoel van eigenwaarde, omdat kaalheid zal een grote no-to voor elke vrouw.
Sin embargo, en caso extremo, podría ser realmente molesto y más abajo autoestima debido a la calvicie será un gran no-a a todas las mujeres.

In feite kan het echt helpen om uw bedrijf naar het volgende level te helpen
De hecho, esto realmente puede ayudar a su empresa a alcanzar el siguiente nivel

Voor sommige vrouwen kan het echt helpen terwijl in sommige is het misschien een puur toeval zijn.
Para algunas mujeres, lo que realmente puede ayudar mientras que en algunos puede ser pura coincidencia.

We waren helemaal tevreden met de accommodatie en kan het echt iedereen aanraden zonder voorbehoud!
Nos quedamos completamente satisfechos con el alojamiento y realmente se lo recomiendo a todo el mundo sin reserva!

in het geval van Halo kan het echt een agressieve aard versterken.
en el caso de halo que realmente puede incrementar una naturaleza agresiva.

het proberen om belangrijke documenten e-mailen, kan het echt uw ervaring ruïneren.
tratando de enviar los documentos importantes, lo que realmente puede arruinar su experiencia.

er misschien een beetje poef gaande is, kan het echt werken.
bien puede ser un poco de puf pasando, lo que realmente puede funcionar.

ons toegewijde evenemententeam kan het echt onvergetelijk maken.
nuestro dedicado equipo de eventos puede hacerlo verdaderamente memorable.

in aanvulling op wat kan leiden tot ernstige hoofdpijn leven, kan het echt vertragen uw machine.
además de que puede causar dolores de cabeza serios de la vida, lo que realmente puede ralentizar su machine.

Voor moeders die inderdaad veel hebben opgeofferd voor het hebben van kinderen in onze cultuur, kan het echt als een afwijzing voelen
Para las madres que de hecho han sacrificado tanto tener hijos en nuestra cultura, puede realmente sentir como un rechazo

Het is geen geheim dat dit alom geliefde kruid goed is voor je gezondheid, maar kan het echt de sleutel zijn om sneller
No es ningún secreto que esta especia es buena para su salud, pero puede realmente ser la llave para

gewoon niet nodig hebben om"mee te doen", anders kan het echt een zeer sombere sfeer van een middeleeuws kasteel.
simplemente no los necesitan"involucrarse", de lo contrario puede realmente crear un ambiente muy sombrío de un castillo medieval.

welwillende drie punten, maar kan het echt niet geven.
pero más puede que realmente no dar.

wonen samen in een maatschappij waarin iedereen wordt geaccepteerd, kan het echt zo moeilijk om te zien langs hun problemen
vivir juntos en una sociedad donde todo el mundo es aceptado, puede realmente ser tan difícil de ver más allá de sus problemas

maar soms kan het echt heel onaangename verrassing.
pero a veces puede realmente muy desagradable sorpresa.

In deze situatie kan het echt nuttig om zes extra Thunderbolt™ 2 NAS apparaten te koppelen aan de oorspronkelijke Thunderbolt™ 2 NAS en elke NAS in te zetten voor een workflow, terwijl de andere Thunderbolt™
En esta situación, puede ser muy útil la conexión en cadena de 6 unidades adicionales del Thunderbolt™ 2 NAS al Thunderbolt™ 2 NAS original

een hond heeft een huwelijk, kan het echt te verkopen erg goedkoop,
un perro tiene un matrimonio, lo que realmente puede vender muy barato,

Ik kan 't echt.
Lo puedo hacer.

Ik kan het echt.
De verdad que puedo.