Voorbeelden van het gebruik van Realmente serio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
después no pierdes el control… cuando pasa algo realmente serio.¿Lo.
dan raak je niet van slag… als er echte, serieuze dingen gebeuren.Recientemente, el NOS anunció que es realmente serio ahora, 40 años el mismo mensaje que, con los desastres climáticos.
Onlangs verkondigde de NOS dat het nu echt menens is- 40 jaar dezelfde boodschap dat wèl- met de klimaatrampen.Si usted está dispuesto a trabajar intensamente y yo realmente serio acerca de su salud y su cuerpo,
Bueno, y luego ir"construcción" realmente serio transformar la manera en un laberinto completa, que debería reflejar delineando la ruta, luego de repente haber descansado en un callejón sin salida,
Nou, ga dan echt serieus"bouw" de transformatie van de manier waarop in een complete doolhof, die moet weerspiegelen waarin de route,escribió,"Sólo hay un problema filosófico realmente serio, y ese es el suicidio.".
«Er bestaat maar één werkelijk serieus filosofisch probleem, en dat is zelfmoord.».No parece haber nada realmente serio, mucho más molesto,
Er lijkt niets echt serieus te zijn, veel irritanter,quiero decirles lo siguiente: de esta manera no vamos a lograr hacer nada realmente serio con lo que ha de ser este tercer pilar.
zo komen we er nooit om in de Europese Unie werkelijk ernst te maken met hetgeen waarvoor de derde pijler eigenlijk is bedoeld.Si hay alguien que ha visitado su sitio web y es realmente serio sobre la crianza de llamas rentables saludables le recomiendo que reciben una copia
Als er iemand is die uw website heeft bezocht en is echt serieus over het verhogen van gezonde winstgevende lama Ik beveel ze een kopie van uw e-boek te krijgenthecage estructura‘) que realmente serio se puede coger las toxinas de metales pesados
theCage structuur ') Dat echt serieus kunt u de zware metalen toxines te vangenSi usted está dispuesto a trabajar intensamente y yo realmente serio acerca de su salud y su cuerpo,
Als u bereid bent intens uit te werken zijn en ik echt serieus over uw gezondheid en lichaam,Mazacoin recibe crédito por ser un experimento económico realmente serio, y la primera altcoin que afirma representar a una nación.
door een soeverein land, krijgt Mazacoin enige eer voor het zijn van een echt serieus economisch experiment, en de eerste altcoin die beweert een natie te vertegenwoordigen.el gigante de la seguridad emitió una"solución silenciosa" para este"error realmente serio" sin alertar a nadie.
Palo Alto een ‘stille oplossing' heeft uitgegeven voor deze ‘echt ernstige bug' zonder iemand te waarschuwen.Para los comerciantes que están realmente serio acerca de lo que están haciendo,
Voor handelaren die echt serieus over wat ze aan het doen zijn,Si usted es realmente serio acerca de una subasta de compra de automóviles,
Als u werkelijk ernst is met het kopen van een veiling auto,el señor Erdogan, habla realmente serio cuando habla de acercarse a Europa.
de Turkse premier Erdoğan het wel echt meent als hij praat over toenadering tot Europa.No hablemos de nuestras relaciones hasta que sean realmente serias.
We praten alleen over onze relaties als ze echt serieus zijn.¡Tu pregunta es realmente seria!
Uw vraag is echt serieus!¿REALMENTE SERIO sobre una nueva carrera en el Internet??
WERKELIJK ERNSTIG over een nieuwe carrière op Internet??Ser realmente serios.
Sin embargo, aquellos realmente serios sobre el yoga eventualmente se graduarán a otras aplicaciones mejores.
