RECHAZASTE - vertaling in Nederlands

weigerde
rechazar
rehusar
denegación
declinar
rechazo
rehusan
se niegan
negarse a
la negativa
afwees
rechazar
rechazo
denegar
descartar
desestimar
declinar
desautorizar
se rechace
repudiar
je hebt afgewezen
hebt afgeslagen
verwierp
rechazar
descartar
rechazo
repudiar
desechar
negar
refutar
desestimar
se rechace
afgewezen
rechazar
rechazo
denegar
descartar
desestimar
declinar
desautorizar
se rechace
repudiar
je afwees
rechazaste

Voorbeelden van het gebruik van Rechazaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Porque rechazaste el conocimiento.
Omdat gij de kennis verworpen.
Rechazaste a U2 Neil, otra vez.
Je hebt U2 afgewezen, Neil. Alweer.
¿El qué rechazaste?
Dat je afwees?
No me perdiste. Me rechazaste.
Je hebt me afgewezen.
¡Cuando me rechazaste, me sentí perdido y asustado.
Toen je me afwees, voelde ik me verloren en bang.
No, Skye, me rechazaste. Y lo vas a pagar.
Je hebt me afgewezen, en daar moet je nu voor boeten.
Ya oíste y rechazaste mi historia.
Je hebt mijn theorie al gehoord en afgewezen.
¿Así que la rechazaste?
Dus je hebt haar afgewezen?
Sé que me rechazaste antes pero siempre estoy deseoso de volver a intentarlo.
Ik weet dat je me afwees, maar ik wil nog een poging wagen.
Rechazaste a Isabel, la oportunidad de ser rey por mí.
Je wees Elizabeth af voor de kans om mijn koning te zijn.
Cuando me rechazaste pensé que no tendría a quien amar en mi vida.
Toen je me afwees… dacht ik dat ik nooit van iemand anders zou houden.
Que me rechazaste. Que eres delicado.
Dat je nee tegen me zei, dat je zacht bent.
Estamos trabajando en el caso de responsabilidad de producto… -… que rechazaste ayer.
We zijn bezig met de product-aansprakelijkheid zaak die je gisteren afwees.
Tú me rechazaste y ahora estás insultándome.
Je hebt me afgewezen en nu maak je me belachelijk.
Soy más fuerte que todas las que rechazaste.
Ik ben sterker dan al wie je afwees.
¿Por qué rechazaste a mi marido?
Waarom weigerde je m'n man?
Sí, gracias a la hija que ignoraste y a la hija que rechazaste.
Ja, dankzij de dochter die je negeerde en de dochter die je afwees.
Rechazaste confiar en nosotros, y por una buena razón.
Je weigert ons te vertrouwen en met een goede reden.
no me hirió cuando me rechazaste.
het geen pijn deed, toen je me afwees.
Pero rechazaste la oferta.
Maar je weigerde het aanbod.
Uitslagen: 142, Tijd: 0.0956

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands