Voorbeelden van het gebruik van Verworpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
reeds opgemerkt, deze conclusie verworpen.
De nulhypothese verworpen voor p< 0.05.
Haar laatste verzoek werd verworpen bij besluit van 1 juni 1990.
Zijn volk heeft Hem verworpen en vergenoegd Zijn dood waargenomen.
Quien había sido rechazado por su propio pueblo y cuya muerte conde-.Verworpen, u mag doorgaan.
Denegada. Puede continuar.Kan worden verworpen zonder bewijs.
Je hebt vele delen van jezelf verworpen waarop je geen aanspraak wilt maken.
Has negado muchas partes de ti mismo que no deseas reconocer como propias.Vredesvoorstellen werden gedaan en verworpen.
Helaas zijn deze amendementen verworpen.
Spijtig genoeg werden de amendementen die wij indienden, verworpen.
Aanname verworpen.
Suposición denegada.".Het is opgenomen in de eerste van de stemmingen in onderdelen en is verworpen.
Motie verworpen.
Moción denegada.Het werd overwogen en verworpen.
Fue considerada y denegada.Voorstellen die het parlement heeft verworpen, kunnen niet opnieuw.
Toda ley que haya sido rechazada por el Parlamento no podrá volver a Al die jaren heeft men mijn theorie verworpen en uitgelachen.
Y todos esos años mi teoría ha sido rechazada y se rieron.Gelukkig zijn de meeste amendementen verworpen.
Afortunadamente, la mayoría han sido rechazadas.maar dat werd verworpen.
Miss Reagan, uw bezwaar is verworpen.
Srta. Reagan, su protesta es denegada.Om die reden is amendement nr. 16 verworpen.
Por lo tanto, se rechazó la enmienda n° 16.
