RECIENTEMENTE RESTAURADA - vertaling in Nederlands

• onlangs gerestaureerd
• recent gerestaureerd
• onlangs gerenoveerd
• recentelijk gerestaureerd
• onlangs hersteld
• onlangs gerestaureerde
• recent gerestaureerde
• onlangs gerenoveerde
• recente renovatie

Voorbeelden van het gebruik van Recientemente restaurada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acceso de 1 hora a las zonas arqueológicas del estadio de Domiciano y zona arqueológica recientemente restaurada bajo la École Française.
Uur toegang tot de archeologische gebieden van het Stadion van Domitianus& het onlangs gerestaureerde archeologische gebied onder de École Française.

esta antigua casa gran, recientemente restaurada se divide en 4 espaciosos apartamentos.
wordt deze grote, onlangs gerestaureerde oude huis verdeeld in slechts 4 ruime appartementen.

Un 2 plantas 150 años cabaña de piedra vieja Listado Recientemente restaurada, a 15 km al norte de Sligo.
A genoemde 2 verdiepingen en 150 jaar oude stenen huisje onlangs gerestaureerde, 15 kilometer ten noorden van Sligo.

en una posición elevada, impresionante, es el maestro de todas que las encuestas esta recientemente restaurada Casa Padronale!
een prachtige verhoogde positie, is dit onlangs gerestaureerde Casa Padronale meester van alle het onderzoeken!

Quédate con nosotros en nuestra casa de campo recientemente restaurada, con una dependencia en la atmósfera de antaño, pero con todo este lujo del tiempo.
U verblijft bij ons in onze recentelijk gerestaureerde boerenhoeve in de sfeer van vroeger maar met alle luxe van deze tijd.

A pesar de haber sido recientemente restaurada, conserva la esencia de las antiguas construcciones de los valles húmedos del norte.
Ondanks de recentelijke restauratie is de essentie van de oude constructies van de vochtige valleien van het noorden bewaard gebleven.

La Villa ha sido recientemente restaurada, transformando esta masía de más de 400 años en una casa muy cómoda.
De villa is onlangs gerestaureerd en heeft deze 400 jaar oude boerderij veranderd in een zeer comfortabel huis.

La biblioteca, recientemente restaurada, que fue construida en honor de Celsus Gaio,
De bibliotheek is onlangs gerestaureerd die werd gebouwd ter ere van Gaius Celsus,

Colle: Típica casa toscana, recientemente restaurada, situada en una de las colinas de los márgenes del Chianti que miran al valle del Arno.
Colle: dit karakteristieke Toscaanse boerenhuis dat pas verbouwd is, ligt op één van de heuvels aan de rand van de Chianti die uitkijken op het Arnodal.

Recientemente restaurada casa individual en el contexto de la antigua ciudad de"Castellaro" profundo en el bosque de.
NIEUW onlangs gerestaureerd vrijstaand huis in het kader van het oude dorp van"Castellaro" diep in de bossen van.

Una instalación recientemente restaurada en Masunthu, por ejemplo, tenía equipamiento escaso
Een onlangs opgeknapte faciliteit in Masunthu had bijvoorbeeld slechts weinig apparatuur,

antigua casa de campo recientemente restaurada, situada a pocos kilómetros de la encantadora
Oud landhuis dat onlangs is gerestaureerd, op enkele kilometers van het charmante

es una casa recientemente restaurada, con los materiales autóctonos:
is een onlangs gerestaureerde huis, met lokale materialen:

El apartamento es una de las cuatro casas de vacaciones en una casa victoriana recientemente restaurada.
Het appartement is een van de vier vakantiehuisjes in een onlangs gerestaureerd Victoriaans huis.

Echa un vistazo al antiguo pasado de Roma en una aventura por el metro de Navona con un tour exclusivo de una parte recientemente restaurada de la zona arqueológica.
Ontdek het eeuwenoude verleden van Rome tijdens een avontuur in de ondergrondse Navona, met een exclusieve tour door een onlangs gerestaureerd deel van het archeologische gebied.

esta antigua casa gran, recientemente restaurada se divide en 4 espaciosos apartamentos.
zandstrand van Bosa Marina, dit grootse, is onlangs gerestaureerd oud huis verdeeld in 4 ruime appartementen.

Breakfast es una casa tradicional de piedra, recientemente restaurada, en el paraje de San Giorgio di Valpolicella(Ingannapoltron)
Breakfast is een traditioneel stenen huis, onlangs gerestaureerd, in het gehucht San Giorgio di Valpolicella(Ingannapoltron)

Recientemente restaurada, situada en las colinas al norte de Lucca(a 250 metros sobre el nivel del mar)
Onlangs gerestaureerd, gelegen in de heuvels noorden van Lucca(250 meter boven de zeespiegel) in de prachtige omgeving van de villa's van

Camilla es un chalet de cuatro dormitorios de diseño individual recientemente restaurada con piscina de inmersión, que está situado
Camilla is een recent gerestaureerd met vier slaapkamers individueel ontworpen villa met zwembad, welke is gelegen in een veilige woonwijk,

Una linda casa con acceso independiente, recientemente restaurada, en posición óptima,
Een leuk huis met onafhankelijke toegang, onlangs gerestaureerd, in optimale positie,