REGRESARÁ - vertaling in Nederlands

terug
volver
de vuelta
regresar
atrás
recuperar
nuevo
regreso
espalda
nuevamente
detrás
zal terugkeren
volver
regresarán
retornarán
terugkomt
volver
regresar
reaparecer
venir
retomar
regreso
komt
llegar
entrar
ir
salir
aquí
volver
vienen
aparecen
ocurren
son
weer
tiempo
de nuevo
volver
otra vez
clima
otro
nuevamente
de vuelta
regresar
recuperar
keert
volver
revertir
vez
invertir
regresar
ocasiones
gaat
ir
pasar
salir
entrar
continuar
marchar
seguir
empezar a
adelante
volver
teruggaan
volver
regresar
retroceder
atrás
se remontan
datan
de terugkeer
el regreso
el retorno
la vuelta
la devolución
volver
regresar
la reaparición
la restitución
la repatriación
el reingreso
zal wederkeren
volverán
convertiremos

Voorbeelden van het gebruik van Regresará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Will& Grace regresará con….
Will& Grace gaat over een….
Es evidente que Jesús no regresará como un hombre ordinario.
Het is duidelijk, Jezus komt niet als een gewone man.
Dodgers regresará a la Serie Mundial después de tres décadas.
De LA Dodgers staan na dertig jaar weer in de World Series.
Pero mamá dice que él no regresará a casa.
Maar mam zegt dat hij niet meer thuis komt.
Bien, el árbol regresará al laboratorio.
Oké dan. De boom gaat naar het lab.
El amor que Dick sentía por ella lo regresará a casa sano y salvo.
Dicks liefde voor haar zorgt dat hij veilig weer thuis komt.
Sr. Quick, mi padre regresará a casa mañana.
Mr. Quick mijn vader komt morgen naar huis.
Me iré y usted regresará a su celda.
Ik ga weg, jij gaat naar je cel.
Sutter va a ir a la cárcel, lo que significa que Mike regresará a casa.
Sutter gaat de gevangenis in, dus komt Mike naar huis.
X Factor regresará enseguida.
X Factor gaat straks verder.
Sí, mamá regresará a casa.
Ja, mama komt naar huis.
Como dice el globo Carlos regresará a casa pronto.
Zoals op de ballon staat, komt Carlos weldra naar huis.
Probablemente regresará para conseguir más. Gracias.
Zal waarschijnlijk terugkomen om meer te krijgen. Bedankt.
En cualquier momento, él regresará y mi mente volverá a ser secuestrada.
Ieder moment kan hij terugkomen en mijn geest ligt weer onder vuur.
¿Cómo sabemos que ella regresará al cartel, Sam?
Hoe weten we dat ze teruggaat naar het kartel, Sam?
Muchas personas quieren saber cuándo regresará Jesús.
Veel mensen dachten te weten wanneer Jezus zou terugkeren.
sacudirá una pierna y regresará.
een been schudden en terugkomen.
Ella regresará a cualquier momento.
Ze kan ieder moment terugkomen.
Pero regresará de un momento a otro.
Maar ze kan elk moment terugkomen.
Escucha, será mejor que te levantes porque mi novio regresará en cualquier momento.
Ik zou maar opstaan. M'n vriendje kan elk moment terugkomen.
Uitslagen: 965, Tijd: 0.1157

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands