Voorbeelden van het gebruik van Reportaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bloggers iraníes reportaron que Babak Bordbar,
El 41,27% de los respondedores reportaron utilizar más de un protocolo de codificación predictiva en sus esfuerzos de codificación predictiva.
Van de responders rapporteerde met behulp van meer dan één voorspellende coderingsprotocol in hun voorspellende coderingsinspanningen.El estudio de mujeres universitarias incluyó a algunas que reportaron atracones de bebida regulares durante la secundaria
Het onderzoek van het college vrouwen, waren er enkele die regelmatig gerapporteerd over binge-drinken tijdens de middelbare schoolEdgar Elkins reportaron que cantidades significantes de vitaminas C
edgar Elkins melden dat aanzienlijke hoeveelheden vitamine CSólo 14% de los estudios reportaron resultados en la semana 144
Alleen 14% van de studies rapporteerde resultaten in week 144Experimentos de abstinencia similares realizados por otros investigadores también reportaron un comportamiento parecido a la depresión en tareas como la prueba de nado forzado.
Gelijkaardige ontwennings-experimenten door anderen rapporteren ook gedrag dat lijkt op depressie bij taken zoals de gedwongen zwemtest.Testigos reportaron que los enmascarados saludaban a la policía.''Mientras el dinero era distribuido por las calles.'.
Ooggetuigen melden dat de" gemaskerde ridders" naar de politie zwaaide terwijl het geld door de straten gestrooid werd.En solo 6 semanas varios clientes reportaron un promedio de 25 libras quema de grasa
In slechts zes weken veel klanten rapporteerde een gemiddelde van 25 ponden gewichtsverlies en dit is veruitReportaron algunos gritos de su apartamento esta mañana, justo antes de que le dispararan a un tipo afuera.
Er is luid geroep gerapporteerd vanochtend, juist voordat er buiten iemand werd neergeschoten.Las nuevas granjas aeólicas reportaron menos muertes de aves probablemente
Nieuwere windparken rapporteren minder vogelslachtoffers, waarschijnlijk omdat de turbines langer zijnLos minoristas también reportaron un aumento del 11% en las ventas en tiendas con automatización en comparación con las tiendas sin
Winkeliers melden ook een omzetstijging van 11 procent in winkels met automation in vergelijking met winkels met geenAunque un poco menos de la mitad reportaron aumento de flatulencia en la primera semana,
Alhoewel een beetje minder dan de helft gerapporteerd verhoogde winderigheid in de eerste week,el 97% de las mujeres reportaron un tamaño de copa más grande después de 3 meses.
recensie schrijven rapporteerde 97% van de vrouwen een grotere cupmaat na 3 maanden.Los pobladores de dos diferentes distritos del norte de Abiyán reportaron que vieron camiones con soldados avanzar por la ciudad.
Inwoners van twee verschillende wijken in het noorden van Abidjan melden vrachtwagens vol soldaten te hebben gezien die de stad in reden.Homma y algunos de sus colaboradores en el estudio reportaron haber recibido financiación
Homma en sommige van zijn collega‘ s op de studie gerapporteerd ontvangst van de financiering van het onderzoekAlgunas personas reportaron que Best Offers For U como programa potencialmente no deseado(PUP).
Sommige mensen rapporteren dat Best Offers For U als potentieel ongewenst programma(MOP).especialmente del centro del cantón, reportaron movimientos fuertes,
Alajuela in het bijzonder het midden van de provincie rapporteerde sterke bewegingen,Hasta ahora se reportaron tres avistamientos en el área de Boston dos en Medford
Tot zover zijn er drie waarnemingen gerapporteerd, in het Boston gebied… Twee in MedfordMoncada y Galeano reportaron que el mes pasado mandamos 10000 kilos a través de México y el Caribe.
Moncada en Galeano melden dat er 10.000 kilo door Mexico en de Caraïben ging.ocho porciones al día reportaron la mayor satisfacción y felicidad de la vida.
acht porties per dag kregen rapporteerde de hoogste tevredenheid met het leven en geluk.
