RESALTADO - vertaling in Nederlands

• gemarkeerd
• markering
• benadrukt
• onderstreept
• gewezen
• accentuering
• highlighting
• geaccentueerde
• beklemtoond
• highlight
• aandacht
• belicht
• fade-in
• uitgelicht
• markeer

Voorbeelden van het gebruik van Resaltado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Resaltado, tachado y subrayado de anotaciones de texto.
Markeren, doorstrepen en onderstrepen van tekstaantekeningen.

Fijar resaltado inteligente no funciona en algunos casos.
Fix Slim markeren niet werken in sommige gevallen.

En Reader, solo están disponibles las herramientas Nota adhesiva y Resaltado.
In Reader zijn alleen de gereedschappen Notitie en Markeren beschikbaar.

El botón de la izquierda debería estar resaltado.
De knop aan de linkerkant zou moeten zijn geaccentueerd.

Tenga en cuenta que se eliminará el lugar resaltado en púrpura.
Houd er rekening mee dat de gemarkeerde paarse plek wordt verwijderd.

Las extensiones proporcionan funcionalidad adicional a la wiki como resaltado de sintaxis y expresiones condicionales.
Extensies bieden toegevoegde functionaliteit aan de wiki zoals syntaxis markeren en conditionele expressies.

En ese menú, seleccione la opción Editar resaltado.
Selecteer in dat menu de optie voor het markeren van de bewerking.

probóscide probables detectados será resaltado amarillo.
proboscis punten worden gemarkeerde geel.

Un peinado alto con bucles negligentes y resaltado.
Een hoog kapsel met nalatige lussen en benadrukken.

Seleccione el texto de manera que quede resaltado.
Selecteer de tekst zodat hij wordt geaccentueerd.

Resaltado en la nueva posición.
Gemarkeerd op de nieuwe positie.

Aquí lo dice, resaltado en amarillo.
Het staat hier. Gemarkeerd in geel.

Set-highlight resaltado.
Set-highlight highlight.

que está resaltado.
drukken die gemarkeerd is.

Elimina el adjunto resaltado del correo electrónico. @info: whatsthis.
Verwij der de geselecteerde bijlage uit het e-mailbericht. @info: whatsthis.

El carácter seleccionado queda resaltado en blanco y ampliado en el círculo central.
Keuzepijl Het gekozen teken wordt wit geaccentueerd en vergroot in het kader weergegeven.

Borrar el último resaltado: pulse.
De laatste markering wissen: Tik op.

Seleccione editar resaltar del resaltado que se muestra para continuar.
Selecteer de markering bewerken van de markering die wordt weergegeven om door te gaan.

Proporcionar información mediante el resaltado, tachado y subrayado herramientas.
Geef feedback via het hoogtepunt, doorhalen en onderstrepen gereedschappen.

Resaltado para archivos de especificación RPM,
Syntaxis-accentuering voor RPM Spec-bestanden,