DE MARKERING - vertaling in Spaans

• etiqueta
• marcado
• resaltado
• la señalización
• el marcaje
• la marcación
• una marca
• marcando
• marcar
• marca
• resaltar

Voorbeelden van het gebruik van De markering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De markering wordt aangeduid met een oranje rand.
El estado marcado se indica con un borde naranja.

De markering van de prestaties is ook beter
Su rendimiento de marcado es también mejor

De markering van al onze surfproducten wordt geleidelijk aan veranderd.
Progresivamente, se cambiarán las marcas de todos nuestros productos surf.

Ten tweede kun je de markering niet laten tintelen.
En segundo lugar, no puedes teñir el resaltado.

Ik herken de markering van het schip, kapitein.
Reconozco las marcas de la nave, Capitán.

Weergave van de centrale markering enz. kan.
Visualización de marcador central,etc., puede.

Plaats mannelijk en vrouwelijk deel correct van de markering op instrument.
Pone la parte masculina y femenina de la etiqueta sobre el aplicador correctamente.

Gebruik speciale schuim en spuit het langs de markering die u hebt gemaakt.
Utilice espuma especial y rociarlo a lo largo de la marca que has hecho.

Afbeelding 11: Voorbeelden voor de markering van IMD's.
Imagen 11: Ejemplos de identificación de IMD.

De verwerking precisie is hoog en de markering kwaliteit is consistent.
La precisión de procesamiento es alta y la calidad de marcado es consistente.

Sommigen schrijven de naam van de markering op het lichaam.
Algunos escriben el nombre de un marcador en el cuerpo.

Bijvoorbeeld: de markering verwijderen uit een gebied van de inhoudskaart,
Por ejemplo, quitar el resaltado de un área de la tarjeta de contenido

Als u de blauwe markering rond de elementen wilt verwijderen,
Para eliminar el resaltado azul alrededor de los elementos,

De Harde Markering van rf(grote golfmarkering/grote vierkante markering): 2.00m.
Etiqueta dura del RF(etiqueta grande del golf/etiqueta cuadrada grande): los 2.00m.

In andere tijden van het jaar kan de markering op sommige punten ontbreken, daarom bieden wij een gedetailleerde routebeschrijving aan.
En otras temporadas del año es posible que falte la señalización en algún punto, así que hemos querido ofrecer una descripción detallada de la ruta.

Selecteer een titel voor de markering en een pictogram voor de highlight-omslag en tik op Toevoegen.
Seleccione un título para el resaltado y un icono para la portada del resaltado, y luego presione agregar.

Rood kruis- de markering van de Gezondheid en van het welzijn of woordwolk.
Cruz Roja- etiqueta de la salud y del bienestar o nube de la palabra.

Technifor heeft totaaloplossingen ontwikkeld voor de markering en de traceerbaarheid van implantaten,
Technifor ha desarrollado soluciones completas para el marcaje y trazabilidad de implantes,

U kunt de kleur van de markering voor tags wijzigen bij Voorkeuren(Codekleuren).
Puede cambiar el color del resaltado de etiquetas en Preferencias(Colores de código).

Embleem: Aangeboden het embleem van de koper(de gedrukte markering, in reliëf gemaakt embleem, debossed embleem, geweven etiket enz.).
Logotipo: El logotipo del comprador ofrecido(etiqueta impresa, logotipo grabado en relieve, logotipo debossed, etiqueta tejidaetc.).