Voorbeelden van het gebruik van Sabia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando llege a la mitad, sabia que algo estaba mal.
La primera vez que la vi, sabia que teníamos algo en común.
De eerste keer dat En esta pregunta, nos comunicamos más explicación y práctica sabia.
In deze vraag vertellen we ons meer uitleg en wijze praktijk.Pero mucho más sabia.
Maar veel wijzer.La persona que es inocente es más sabia que diez personas orientadas al ego.
Een kind dat onschuldig is, is veel wijzer dan tien egogerichte mensen.
Sabia elección, hijo.
Ahora soy más vieja y sabia.(risas).
Ik ben nu ouder en wijzer(gelach).Pero no sabia cómo ni sabía por qué.
Ahora soy grande y sabia.
Ik ben nu ouder en wijzer.Ese hombre sabia mi nombre.-¿Y que?
Adelaide Drubman es más sana, sabia y rica que la mayoría.
Adelaide Drubman is gezonder, rijker en wijzer dan de meesten.¿Sabia que María descubrió su ideal romántico a los 15 años?
¿Qué?¿tanto como ser vieja y sabia?
Dat ik ouder en wijzer ben?
Banalandju era sabia e importante.
Banalandju was wijs en ze was belangrijk.Y Izzy… el sabia todo eso, pero continuó y lo olvidó.
Sabia que su hijo es una mujer?
Wist je dat De verdad no sabia que su departamento aun existia.
Ik had geen idee dat jouw afdeling nog bestond.Deberían de multarle,¿sabia eso? Hacia su izquierda.
El sabia que eso era algo que Anton no podia hacer.
Hij wist dat Anton dat niet kon.Tu y tu marido… Sabia el sobre el romance?
