SE COMPORTA - vertaling in Nederlands

• gedraagt zich
• gedragen zich
• presteert
• doet
• handelt
• gedraagt
• gedraagd zich
• doen

Voorbeelden van het gebruik van Se comporta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Madre, incluso se comporta como Shinji.
Moeder, hij gedraagt zich zelfs als Shinji.

¿cómo se comporta bajo presión?
Hoe gedragen ze zich onder druk?

¿Así es como se comporta en su cuadrante, senor?
Gedraagt u zich zo in uw eigen kwadrant, meneer?

El guerrero Humungus se comporta de manera destructiva.
Humongus misdraagt zich weer.

Sin duda, no se comporta como una nube de polvo sin núcleo.
Het gedraagt zich bepaald niet als een kernloze stofwolk.

Y una vez más, se comporta de una forma predecible.
En alweer gedraagt hij zich op een voorspelbare manier.

¿Se comporta como una serpiente?
Je gedragen als een slang?

¿Cómo se comporta, exteriormente también,
Hoe gedraagt Hij zich, ook uiterlijk,

Por eso se comporta así.
Daarom gedraagt hij zich zo.

Tu equipo se comporta como tonto.
Ze gedragen zich als idioten.

¿Y cómo se comporta Xiaomi Mi 9 durante la carga?
En hoe reageert Xiaomi Mi 9 tijdens het opladen?

Se comporta como si tuviera 18.
En ze doet alsof ze 18 is.

Cuando IGF es activo, se comporta diferentemente en diversos tipos de tejidos.
Wanneer IGF actief is, gedraagt het zich verschillend in verschillende types van weefsels.

Solo se comporta lo mejor que puede porque eres muy guapa.
Hij gedraagt zich op zijn best, omdat je er goed uitziet.

Se comporta sin prejuicios desafía las expectativas.
Ze gedraagt zich zonder oordeel te vormen, trotseert verwachting.

Se comporta como un capullo.
Ze gedragen zich als eikels.

Viagra se comporta de la misma manera.
Viagra werkt op dezelfde manier.

También se comporta bien alrededor de los niños
Hij gedraagt zich ook goed bij kinderen

Se comporta como si aún estuviéramos en Rusia.
Hij doet alsof we nog in Rusland zijn.

¿Pero se comporta como tu esposa?
Maar gedraagt ze zich ook zo?