Voorbeelden van het gebruik van Se desarrolla en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El embrión se desarrolla en una.
Het embryo ontwikkelt zich bij een.DrDeramus se desarrolla en algunos pacientes con una afección llamada síndrome de exfoliación.
DrDeramus ontwikkelt zich bij sommige patiënten met een aandoening die exfoliatiesyndroom wordt genoemd.La alta tensión muscular se desarrolla en personas con….
La audición del habla se desarrolla en niños con anormalidades y retrasos.
Speech hearing ontwikkelt zich bij kinderen met een handicap en vertragingen.Se desarrolla en base a las mejores prácticas alrededor del mundo.
Het is ontwikkeld op basis van de best practices over de hele wereld.Se desarrolla en climas cálidos durante la evaporación intensa de la humedad.
Het ontwikkelt zich bij warm weer tijdens intense verdamping van vocht.Vive y se desarrolla en cualquier condición ambiental.
Cornilleau se desarrolla en el mercado mundial con productos altamente innovadores y de alta calidad.
Cornilleau ontwikkelt zich op de wereldmarkt dankzij zeer innovatieve en hoogwaardige producten.Un niño se desarrolla en diversas áreas al mismo tiempo.
Een kind ontwikkelt op verschillende vlakken tegelijk.Villa Kostis está situado en el área de Bali y se desarrolla en dos niveles.
Villa Kostis ligt Esta impresora no tejida bicolor de la pantalla de la tela se desarrolla en 2011.
Tiene una entrada independiente y se desarrolla en dos niveles.
pero en realidad se desarrolla en Brasil.
maar veruit ontwikkelt in Brazilië.Una narración proporciona información básica de cada muerte-historia que se desarrolla en su tiempo.
Een verhaal bevat basisinformatie over elk dood verhaal ontvouwt in de tijd.La protección frente a la hepatitis A y B se desarrolla en las 2-4 semanas.
Bescherming tegen hepatitis A en hepatitis B ontwikkelt zich binnen 2-4 weken.La estrategia de automatización de Volvo Trucks se desarrolla en dos frentes.
De automatiseringsstrategie van Volvo Trucks wordt ontwikkeld op twee fronten.Pero sucede que el hongo se desarrolla en la uña lesionada.
Maar het gebeurt dat de schimmel zich ontwikkelt op de gewonde nagel.Es una enfermedad que causa tejido cicatrizal que se desarrolla en los riñones.
Het is een ziekte die littekenweefsel ontwikkelt op de nieren.El mesotelioma pleural: Este tipo de mesotelioma se desarrolla en los pulmones, en una zona conocida
Pleura mesothelioom: Dit type van mesothelioom ontwikkelt zich in de longen, La Palabra de Dios se desarrolla en un proceso de encuentros con la búsqueda humana de una respuesta a sus últimas preguntas.
Het woord van God ontvouwt zich in een proces van ontmoetingen met het zoeken van mensen naar antwoord op zijn laatste vragen.
