SE PREDICE - vertaling in Nederlands

• wordt voorspeld
• er wordt voorspeld
• er wordt voorzegd
• voorzegd
• is voorzegd
• voorspeld

Voorbeelden van het gebruik van Se predice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

y esta figura se predice para subir a más de 125 millones en 2050.
de ziekte van Alzheimer, en dit cijfer wordt voorspeld om tot meer dan 125 miljoen met 2050 toe te nemen.

Se predice que el cambio climático tendrá un efecto sustancial en nuestras plantas
Er wordt voorspeld dat klimaatverandering een aanzienlijk effect heeft op onze planten

la raza del pastor alemán no sabrá la disminución, que se predice a sus detractores.
zal het ras van de Duitse herder de achteruitgang niet weten, wat wordt voorspeld aan haar tegenstanders.

Se predice que 23% de los votantes en 2020 será sobre la edad de 65.
Er wordt voorspeld dat 23% van de kiezers in 2020 dat zal zijn over de leeftijd van 65.

Es lo que en realidad se predice en la Biblia, aunque ha sido tergiversado levemente por muchos para que signifique otra cosa.
Dit was in feite wat er in de Bijbel werd voorspeld, hoewel het door velen enigszins werd verdraaid tot een andere betekenis.

Se predice que el valor del andamio biomédico alcanzará$ 1.5 millones por 2024.
De waarde van biomedische steigers wordt voorspeld te bereiken$ 1.5 miljard door 2024.

De interés, AQP4 p135-153 se predice para MHC II(I-Ab)
Van belang, is AQP4 p135-153 voorspeld MHC II(ik-A-b)

Esto se debe a que algunos elementos todavía no han sido descubiertos, aunque se predice su existencia.
deze elementen nog niet ontdekt zijn, maar slechts voorspeld.

El próximo año, la industria del turismo de Warwickshire se predice para considerar un alza?
Volgend jaar, Warwickshire wordt de toerismeindustrie voorspeld om een verhoging?

Esta migración urbana se siente aún más agudamente en Europa, donde se predice que más del 80 por ciento de nosotros viviremos.
Deze stedelijke migratie is nog veel sterker voelbaar in Europa, waarvoor is voorspeld dat in 2050 meer dan 80 procent van ons in steden woont.

Y se predice a través de la interacción o la falta de ella con gente que no es
Je kan het voorspellen op basis van interactie, of het gebrek daaraan,

un anillo del polvo se predice entre Phobos y Deimos.
in diameter en een stofring voorspeld tussen Phobos en Deimos.

El pronóstico* de un paciente se predice mejor por las características del paciente(incluyendo el porcentaje de basófilos* además del tamaño del bazo).
De prognose van een patiënt wordt het best voorspeld door karakterisering van de patiënt(inclusief het percentage basofielen en de grootte van de milt).

los datos anteriores o lo que se predice puede causar grandes movimientos de precios y volúmenes.
de vorige gegevens of van wat is voorspeld, grote prijs- en volumebewegingen veroorzaken.

Se predice que los costos de daños por ransomware aumentarán más de 57 veces desde 2015 hasta 2021.
Ransomware-schade kosten zullen naar verwachting meer dan 57X groeien van 2015 tot 2021.

Altas expectativas& experiencias únicasEl óvulo, se predice que para 2026, el bar va a ser aún mayor para comerciantes de e-commerce.
Hoge verwachtingen& unieke ervaringenOvum voorspelt dat door 2026, de bar zal nog hoger zijn voor e-commerce handelaars.

Se predice que la extensión(o la combinación de extensiones)
Wordt verwacht dat de extensie(of de combinatie van extensies)

Se predice si la voluntad zoquete ases de la comida en función de su área de modo es accesible
Het voorspelt als de heup wil azen de maaltijd op basis van hun gebied, zodat Het is toegankelijk

Se predice un período de 2.300 días hasta
Er wordt voorzegd dat er een periode van 2300 dagen zal verstrijken

Ambos equipos marcan: Se predice que ambos equipos marcarán en el tiempo reglamentario.
Beide teams scoren: Een voorspelling dat beide teams een doelpunt scoren binnen de reguliere speeltijd.