SE PUEDE APRENDER MUCHO - vertaling in Nederlands

• kun je veel leren
• je kunt veel leren
• je veel kunt leren

Voorbeelden van het gebruik van Se puede aprender mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede aprender mucho de la experiencia de los otros en el campo de la transferencia tecnológica.
Er kan veel worden opgestoken van ervaringen van anderen op het gebied van technology transfer.

Se puede aprender mucho de las formas en las que otras empresas han abordado los problemas que plantea el envejecimiento de la plantilla.
Er kan veel geleerd worden van de manieren waarop andere bedrijven zijn omgegaan met de uitdagingen van een vergrijzende beroepsbevolking.

Los gatos son unos animales muy curiosos de los cuales se puede aprender mucho de ellos, pero también de nosotros mismos.
Paarden zijn prachtige dieren, van wie we veel kunnen leren, ook over onszelf.

Se puede aprender mucho y se enriquecía de las interacciones diarias con la fac….
Er kan veel worden geleerd en die is opgedaan met de dagelijkse interactie met docenten.

Una verdadera lástima, ya que se puede aprender mucho de las historias primigenias de la propia cultura.
Erg jammer: je kunt veel leren uit de oerverhalen van je eigen cultuur.

Considero a los gatos unos animales magníficos de los cuales se puede aprender mucho de ellos, y también de nosotros mismos.
Paarden zijn prachtige dieren, van wie we veel kunnen leren, ook over onszelf.

A veces se puede aprender mucho si usted está jugando en la misma mesa con otros jugadores donde se llega a observar sus movimientos
Soms kun je veel leren als je speelt op dezelfde tafel met andere spelers waar je om hun bewegingen te observeren

Viendo el trabajo de un controlador profesional enanillo, se puede aprender mucho, pero no es útil
Kijken naar het werk van een professionele handler inring, kun je veel leren, maar het is niet handig

Se trata de una publicación muy especial, con la que se puede aprender mucho y que cuenta con formato en cartoné con sobrecubierta de 23 x 29,8 centímetros,
Dit is een heel speciale publicatie, waarmee je veel kunt leren en dat een kartonnen formaat heeft met een stofomslag van 23 x 29,8 centimeter, met 576 full-colour pagina's

Mediante la lectura de un historial de chat de un niño, se puede aprender mucho sobre su comportamiento en línea
Door het lezen van een chatgeschiedenis van een kind, kun je veel leren over hun online gedrag

hurgando aquí y se puede aprender mucho de que es posible comprar algo
hier in de buurt porren en je kunt zoveel leren dat het mogelijk is om iets te kopen

En conclusión, creo que se puede aprender mucho de un intercambio de opiniones entre los Estados miembros en materia de política energética
Afsluitend wil ik zeggen dat wij naar mijn mening veel kunnen leren van een gedachtewisseling over het energiebeleid tussen lidstaten,

Se puede aprender muchísimo de indios en diez años.
Je kunt veel leren over Indianen in 10 jaar.

Se pudo aprender mucho durante este congreso: sobre la ley de envasado,
Men kon veel leren tijdens dit congres: over de verpakkingswet,

Y si se queda en cada uno de ellos, se puede aprender muchos hechos fascinantes. cerebro.
En als je verblijf in elk van hen, kunt u leren vele fascinerende feiten. hersenen.

resulta que esto se configura como algo llamado"flujo de Poiseuille", y se puede aprender muchísimo sobre la física del recto aviar.
het blijkt dat je dit kan weergeven als" Poiseuille-stroming", en je kan erg veel leren over de fysica van het vogelrectum.

Se puede aprender mucho de un oso.
Er valt een heleboel te leren van een beer.

Gracias.¿Lo ve? Se puede aprender mucho de las flores.
Je kunt van bloemen veel leren.

Se puede aprender mucho acerca de la preparación del alimento.
Er kan veel over de bereiding van voedsel worden geleerd.

Este es un club del cual se puede aprender mucho''.
Het is een club waar we veel van kunnen leren.'.