SE REBELAN - vertaling in Nederlands

in opstand komen
se rebelan
la revuelta
sublevarse
se sublevan
rebelleren
se rebelan
rebeldes
rebelión
de rebelarse
verzetten zich
se oponen
resisten
se rebelan
opstandige
rebelde
desafiante
rebelado
insubordinado
rebelión
insurgente
oposicionistas
ze rebel
zich keren
se vuelven
veces
se están convirtiendo
se rebelan

Voorbeelden van het gebruik van Se rebelan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nunca se rebelan y cumplen estrictamente con las órdenes que Allah les da.
Zij zijn nooit ongehoorzaam aan Allah en verrichten alles wat hen wordt opgedragen.
Se rebelan y proclamar Vitelio como emperador.
Ze rebelleren en verkondigen Vitellius tot keizer.
Desafortunadamente, las personas no se rebelan contra Microsoft.
Helaas komen mensen niet in opstand tegen Microsoft.
Satanás no puede hacer que se rebelan contra Dios.
De satan kan u niet dwingen tegen God te rebelleren.
Si solo el gato no se rebelan.
Als alleen de kat niet in opstand.
Juntos conseguiremos lo que es imposible para aquellos que se rebelan solos.
Samen bereiken we wat onmogelijk is voor degene die alleen staat.
Es cuando los esclavos se rebelan.
Dan komen slaven in opstand.
Sociedad: Por qué los españoles no se rebelan.
Maatschappij: Waarom komt Spanje niet in opstand?
a veces se rebelan.
soms rebelleren ze.
El pecado es la razón por la que se rebelan contra la autoridad.
ZONDE is de reden dat we rebelleren tegen gezag.
En 1142, los señores de Grimbergen se rebelan contra el duque de Brabante.
In 1142 kwamen de Heren van Grimbergen in opstand tegen de hertog van Brabant.
Pero cuando los Mortíferos Seis se rebelan contra su amo, Sonic tiene que unirse con su archienemigo con el fin de enfrentar a estos nuevos enemigos frente a frente.
Maar als de Deadly Six in opstand komen tegen hun meester, moet Sonic met zijn aartsvijand samenwerken om deze nieuwe vijanden de kop in te drukken.
Los adolescentes a menudo se rebelan contra sus padres, pero si escuchan la misma información de otra persona con una autoridad,
Tieners rebelleren vaak tegen hun ouders, maar als ze dezelfde informatie van een andere autoriteitsfiguur horen,
¿Qué sucede cuando las cosas se rebelan contra el abuso que las personas hacen de la tierra?
Wat gebeurt er als de dingen in opstand komen tegen het misbruik dat de mensen van de aarde maken?
Si otros, no obstante, dentro de Mi Iglesia, se rebelan en contra de Mis Enseñanzas y cambian los Santos Sacramentos,
Als anderen, binnen Mijn Kerk, echter rebelleren tegen Mijn Leer en de Heilige Sacramenten veranderen,
la juventud de Catalunya se rebelan contra la represión del Estado español
jongeren van Catalonië verzetten zich tegen de onderdrukking door de Spaanse staat
Cuando las personas se rebelan voluntariamente contra Dios, se convierten en instrumentos muy poderosos en las manos de satanás.
Wanneer mensen vrijwillig in opstand komen tegen God, worden ze zeer krachtige instrumenten in de handen van satan.
Los adolescentes a menudo se rebelan contra sus padres, pero si escuchan la misma información de una figura de autoridad diferente,
Tieners rebelleren vaak tegen hun ouders, maar als ze dezelfde informatie van een andere autoriteitsfiguur horen,
Se rebelan en un frío silencio,
Ze rebel in koude stilte,
Que estas personas se rebelan contra un pedazo de la injusticia.
Dat deze mensen in opstand komen tegen een stuk onrecht.
Uitslagen: 168, Tijd: 0.0719

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands