Voorbeelden van het gebruik van Será enterrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si Matt muere, adivina al lado de quién será enterrado.
Raad eens naast wie Matt begraven zal worden.Hughes será enterrado hoy.
El cuerpo será enterrado, pero su voz sigue siendo audible… en las palabras que había escrito a sí mismo sólo hace poco tiempo.
Het lichaam wordt begraven, maar z'n stem blijft hoorbaar in de woorden… die hij kort geleden nog zelf heeft neergeschreven.El resto será enterrado justo al oriente del Mar Muerto(versículo 11).
De rest wordt begraven net ten oosten van de Dode Zee(vers 11).Preveo que será enterrado en un cementerio musulmán dentro de las 24 horas", dijo el comandante, Abdul-Salam Eleiwa.
Ik verwacht dat hij binnen 24 uur op een Islamitische begraafplaats wordt begraven.”- commandeur Abdul-Salam Eleiwa.Será enterrado cuando ya no tenga uso para él, y todavía no es tiempo!
Het zal worden begraven wanneer ik Y ese ejército será enterrado en un lugar especial
En het zal begraven worden op een plek en op een momentSe hará una tumba, en la que será enterrado Rhysart,"para que su descanso sea garantizado y mi voluntad sea cumplida.".
Begraaf daarin Rhysart opdat hij in vrede ruste en mijn wens geopenbaard wordt.'.En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.”.
Met een ezelsbegrafenis zal hij begraven worden; men más de dos meses, James Brown por fin será enterrado.
wordt soullegende James Brown deze week eindelijk begraven.Su cuerpo fue trasladado a la morgue del Hospital Estatal de Mardin y hoy será enterrado en Nusaybin.
Zijn lichaam is naar het mortuarium van het Staatsziekenhuis te Mardin gebracht en zal vandaag worden begraven in Nusaybin.tengamos que rastrear toda Italia Juan no será enterrado.
kammen we heel Italië door, Juan zal niet worden begraven.El 25 de mayo de 1978… será enterrado solemnemente a los 85 años.
Incluido el cuerpo del almirante Percy Fitzwallace. Que será enterrado el miércoles en Arlington.
Waaronder het lichaam van admiraal Percy Fitzwallace… die woensdag op Arlington begraven zal worden.su cuerpo será enterrado en las instalaciones de la prisión.
waarna je lichaam begraven wordt op het terrein van de gevangenis.Arzobispo Rahho será enterrado cerca de P. Ragheed,
Aartsbisschop Rahho zal worden begraven in de buurt Fr Ragheed,het is daar dat hij zal worden begraven.Su cuerpo será enterrado como el de los demás; pero su espíritu se verá obligado a ponerse el capuchón,
Zijn lichaam wordt begraven als dat van alle anderen, maar zijn geest moet den mantel aandoenEl camino será semi-porosa para permitir la absorción de 40% de la escorrentía y tanques 7.000 litros será enterrado en cada una de las parcelas para garantizar la recuperación del agua de lluvia,
De weg semi-poreus zijn om absorptie van 40% van afvoer en tanks 7.000 liter worden begraven in elk plaatsen voor terugwinning van regenwater te garanderen, colapsará en un montón de fragmentos de piedra y será enterrado en polvo de pecado!
zal ineenstorten tot een hoop puin en onder het stof van de zonde begraven worden!
