SER RASTREADO - vertaling in Nederlands

• worden gevolgd
• worden getraceerd
• worden bijgehouden
• worden opgespoord
• teruggeleid worden
• worden herleid
• wordt bijgehouden
• worden gecrawld

Voorbeelden van het gebruik van Ser rastreado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que puede ser rastreado si se usa en una bomba.
Dan kan het getraceerd worden als het in een bom wordt gebruikt.

No puede ser rastreado.
Evenmin kan het Getraceerd worden.

Y no puede ser rastreado hasta mí.
Er mag geen spoor naar mij leiden.

¿Cómo puedo ser rastreado en línea?
Hoe kan ik online getrackt worden?

Un AV, así no podría ser rastreado. No soy estúpido.
Een AV-er, zodat het niet na te trekken zou zijn.

¿Puedes ser rastreado en Tor?
Kun je worden gevolgd op Tor?

¿Podemos ser rastreado?
Kunnen we worden getraceerd?

podrás ser rastreado.
kunt u altijd gevolgd worden.

Si no se envia… no puede ser rastreado.
Als het niet wordt verzonden… kan het niet worden opgespoord.

Bardot contactaba con Flanagan a través de un tercero para no ser rastreado.
Bardot communiceerde met Flanagan via een derde zodat het niet te achterhalen is.

Navegar de forma anónima & privada sin ser rastreado.
Blader door anoniem& particulier zonder te worden bijgehouden.

Navegar de forma anónima y privada sin ser rastreado.
Blader door anoniem& amp; particulier zonder te worden bijgehouden.

Quiero algo ligero, que no pueda ser rastreado.
Ik heb iets lichts nodig dat niet te traceren is.

Descargue y navegue sin ser rastreado.
Downloaden en surfen zonder gevolgd te worden.

el movimiento celular puede ser rastreado por ImageJ y una serie de parámetros altamente reproducibles se puede medir.
kan cel beweging worden gevolgd door ImageJ en een reeks van zeer reproduceerbare parameters kunnen worden gemeten.

No, es casi imposible que puedas ser rastreado cuando instalas el keylogger software en el ordenador de otra persona.
Nee, het is bijna onmogelijk dat jij kan worden getraceerd wanneer jij de keylogger software op iemands anders zijn computer zet.

O cualquier otro evento que pueda ser rastreado y cargado en su software de marketing por correo electrónico.
Of een andere gebeurtenis die kan worden bijgehouden en geüpload naar uw e-mailmarketingssoftware.

rootkits emplear archivos ocultos para no ser rastreado.
dienst rootkits Verborgen bestanden in volgorde niet kan worden getraceerd.

un nuevo registro que contiene información relacionada con una determinada actividad potencialmente puede ser rastreado.
kan een nieuw record met informatie met betrekking tot een bepaalde activiteit mogelijk worden gevolgd.

no puede ser rastreado a cierto punto en la historia de juegos de cartas.
niet kan worden bijgehouden op een bepaald moment in de geschiedenis van kaart spellen.