Voorbeelden van het gebruik van Ser recuperada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
incluso su wav tipo de archivo puede ser recuperada con la ayuda de la herramienta de recuperación de datos.
Cuando regrese a nuestro sitio web, la información que nos suministró podrá ser recuperada, lo que facilitará el acceso de los elementos que personalizó.
Wanneer u terugkeert naar dezelfde website, zal de informatie die u reeds heeft opgegeven worden opgehaald, zodat u makkelijk de kenmerken kunt gebruiken die u heeft opgegeven.por lo que puede ser recuperada rápidamente.
ze snel kunnen worden opgehaald.Aquí también ver cuáles de sus datos de su perfil de Facebook puede ser recuperada de nuestros servicios.
Hier vindt u ook zien welke van uw gegevens van uw Facebook-profiel kan worden opgehaald uit onze diensten.La virtud de la castidad debe ser recuperada en el clero y en los seminarios.
De deugd van kuisheid moet herontdekt worden bij de clerus en in de seminaries.
la identidad de esa persona puede ser recuperada;
die persoon kan worden achterhaald;Que le dieron su nombre actual para, posteriormente, ser recuperada por el Reino de Castilla, siempre ligada, lógicamente, a la historia de Villarrobledo.
De laatste gaf het zijn huidige naam, om vervolgens te worden teruggevonden door het Koninkrijk Castillië.cláusula que diga que la tierra puede ser recuperada en cualquier tiempo por el vendedor.
het land op elk gewenst moment door de verkoper kan worden teruggekocht.elija la partición del disco duro que necesita ser recuperada.
de química establecen que este proceso requiere más energía que la que puede ser recuperada cuando se recombinan los gases.
dit proces meer energie vereist dan kan worden teruggekregen wanneer de gassen opnieuw Paso 5: Una lista de los tipos de archivo que puede ser recuperada se visualiza como se muestra en.
Step 5: Een lijst met bestandstypen die kunnen worden opgehaald wordt weergegeven zoals getoond in.la totalidad de la inversión pueda no ser recuperada.
la información que ya ha proporcionado puede ser recuperada, de esta manera puede utilizar simplemente las Uffici arredati, affitto ufficio, ufficiarredati características que ha personalizado.
zal de informatie die u reeds heeft opgegeven worden teruggehaald, zodat u makkelijk de op u afgestemde NSPS kenmerken kunt gebruiken.la información que Usted suministró anteriormente puede ser recuperada de la cookie, y así las opciones que Usted haya personalizado en su visita anterior a Codocon estarán disponibles sin necesidad de que deba escribirlas nuevamente.
kan de informatie die u eerder hebt verstrekt worden opgehaald, zodat u gemakkelijk gebruik kunt maken van de functies van Capital Safety die u hebt aangepast.la información que ya ha proporcionado puede ser recuperada, de esta manera puede utilizar simplemente las Andalucia Travel, S.A. características que ha personalizado.
zal de informatie die u reeds heeft opgegeven worden teruggehaald, zodat u makkelijk de Edifier Benelux functies die u kunt gebruiken.Cuando regresa al mismo D&TP- Displays Publicitarios y Soluciones Gráficas sitio Web, la información que ya ha proporcionado puede ser recuperada, de esta manera puede utilizar simplemente las D&TP- Displays Publicitarios y Soluciones Gráficas características que ha personalizado.
Wanneer u terugkeert naar dezelfde Arbo Select website zal de informatie die u reeds heeft opgegeven worden teruggehaald, zodat u makkelijk de op u afgestemde Arbo Select kenmerken kunt gebruiken.no puede ser recuperada mediante el análisis forense del PC infectado.
de C2 server en kan niet worden opgehaald via forensische analyse op de PC.la ayuda debe ser recuperada de sus beneficiarios en virtud del artículo 16 del Reglamento(UE) 2015/1589.
de steun moet worden teruggevorderd van de ontvangers ervan op grond van artikel 16 van Verordening(EU) 2015/1589.Glen Lerner Injury Attorneys, la información que proveyó puede ser recuperada, para que pueda usar las aplicaciones de Glen Lerner Injury Attorneys que personalizó con facilidad.
Bouw- Confederation Construction Website, zal de informatie die u reeds heeft opgegeven worden teruggehaald, zodat u makkelijk de op u afgestemde Confederatie Bouw- Confederation Construction kenmerken kunt gebruiken.que debe ser recuperada durante las pruebas posteriores.
die moeten worden opgehaald tijdens de volgende test.
