SERVIDO EN - vertaling in Nederlands

• geserveerd in
• gediend in
• geserveerd op
• opgediend in
• diende in

Voorbeelden van het gebruik van Servido en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

bisabuelo habían servido en la Marina Real.
overgrootvader had in de gediend Royal Navy.

Había servido en muchos sistemas siendo un consejero elevado de su grupo,
Hij had gediend in vele stelsels, was een hoge raadsman van zijn groep geweest

Servido en un puré de papas moradas,
Geserveerd op een puree van paarse aardappelen,

Varias versiones han servido en las fuerzas armadas de Alemania
Zijn varianten hebben gediend in de strijdkrachten van Duitsland

Comience su noche con un aperitivo, servido en la terraza interior, previo a una suntuosa cena en la sala Imperio.
Begin uw avond met een aperitief opgediend in de serre voorafgaand aan uw uitgebreid diner in de Empire kamer.

ha servido en varios gobiernos como primera ministra
heeft gediend in verschillende regeringen als premier

Servido en un delicioso estofado de papa
Geserveerd op een heerlijke wild gekruide aardappel

Ponga el broche de oro a su estancia con nuestro delicioso desayuno de tipo bufé servido en nuestro comedorlujosamente decorado por Christian Lacroix.
Begin uw dag in stijl met ons heerlijk ontbijt opgediend in onze rijk versierde ontbijtzaal ontworpen door Christian Lacroix.

Servido en una boleta alta con una pajita,
Gediend in een hoge stoep met een rietje,

sea cual sea su nombre es, toda mi familia servido en esta guerra.
hoe je ook mag heten Mijn hele familie diende in deze oorlog.

Había servido en muchos sistemas, había sido un consejero elevado de su grupo,
Hij had gediend in vele stelsels, was een hoge raadsman van zijn groep geweest

¿Qué te parece… un delicioso sándwich de cerdo grasoso… servido en un cenicero sucio?
Heb je zin in een lekker vet broodje warm vlees… opgediend in 'n vieze asbak?

más de un millón de canadienses han servido en el ejército.
een miljoen Canadezen hebben gediend in het leger.

Barbuda, habiendo servido en esa posición desde la independencia de las islas del Reino Unido en 1981.
koningin van Antigua en Barbuda, aangezien de eilanden onafhankelijkheid van het hebben gediend in die positie Verenigd Koninkrijk in 1981.

Indiana, abogado que había servido en el Senado de Indiana.
in Greencastle, Indiana,"> advocaat die ooit had gediend in de Indiana Senaat.

sobre todo por su declaración de esta experiencia ya me ha servido en este proyecto que es tan querido para mí.
vooral voor uw terugkeer deze ervaring al heeft mij gediend in dit project dat mij zo dierbaar.

Vista superior de la deliciosa ensalada de verduras italiana panzanella servido en el plato en la superficie verde con textura con servilleta y tenedor.
Bovenaanzicht van heerlijke Italiaanse groentesalade panzanella geserveerd op plaat op getextureerd groen oppervlak met servet en vork.

asado y servido en el palo con salsa,
gegrild en geserveerd op de stick met dipsaus,

Vista superior de la ensalada de verduras italiana fresca panzanella servido en el plato sobre la mesa, plano panorámico.
Verse Italiaanse groentesalade panzanella geserveerd op plaat op getextureerde tafel met vork, panoramisch schot.

Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 72245559- comida asiática servido en blanco mesa de madera, vista desde….
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 72245559- Aziatische gerechten geserveerd op een witte houten tafel, bovenaanzicht,….