Voorbeelden van het gebruik van Siempre está buscando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las costuras descubiertas le dan un estilo extra que siempre está buscando.
Onbedekte naden geven je een extra stijl waar je altijd naar op zoek bent.Globelife es un lugar de encuentro para aquellos que les gusta cuidar su cabello y siempre está buscando nuevas tendencias en peinados, cortes y colores de moda.
Globelife Interlingo siempre está buscando especialistas lingüísticos que tengan la capacidad de comunicarse con los clientes a un nivel superior.
Interlingo zoekt altijd taalspecialisten die de drive hebben om de communicatie van klanten naar een hoger niveau te tillen.Aries siempre está buscando a aquellos socios que pueden entretener simultáneamente su autoestima
Ram is altijd op zoek naar die partners die tegelijkertijd hun zelfrespect kunnen onderhoudenEl cerebro derecho inspirado-por la Diosa siempre está buscando interacción emocional amorosa
De door de Godin geïnspireerde rechter hersenhelft is altijd op zoek naar liefdevolle, emotionele interactieNissan siempre está buscando nuevas formas de ayudar a
Nissan zoekt altijd naar manieren om uw bedrijf vooruit te helpenYehwang siempre está buscando las últimas tendencias en joyas y accesorios de moda.
Yehwang is voortdurend op zoek naar de laatste trends CCV siempre está buscando nuevos artistas
CCV zoekt steeds naar nieuwe Cubaanse kunstenaarsTrusted Translations siempre está buscando la manera de devolverle algo a la comunidad local en la que opera», aseguró el Señor Estévez.
Trusted Translations zoekt altijd naar manieren om iets terug te geven aan de lokale gemeenschap,” zo vertelt Mr. Estevez.Xelion siempre está buscando las integraciones correctas(APIs)
Xelion is altijd op zoek naar de juiste integraties(API's)El sistema industrial de alimentos siempre está buscando mayor eficiencia, pero cada nuevo paso en la eficiencia conduce a otros problemas.
Het industriële voedselsysteem zoekt altijd meer efficiëntie, maar elke nieuwe stap… leidt tot problemen.Él siempre está buscando formas de ayudar a los demás
Hij is altijd op zoek naar manieren om anderen te helpenLa Bailaora siempre está buscando formas de expresar su pasión a través del baile.
De Flamencodanseres is steeds op zoek naar meer manieren om haar passie voor dans uit te drukken.Le gusta usar la ropa al revés, con la parte de adelante hacia atrás, y siempre está buscando su dentadura.
Hij draagt zijn kleren graag binnenstebuiten en zoekt steeds naar zijn tanden.Europcar siempre está buscando maneras de aumentar su red de socios
Europcar is altijd op zoek naar manieren om haar partnerschap netwerk te vergrotenY siempre está buscando gente(no sólo desarrolladores)
Ontwikkelproces en zoekt altijd mensen(niet alleen ontwikkelaars)La gente siempre está buscando el remedio más efectivo paramosquitos, tratando de protegerse
Mensen zijn altijd op zoek naar de meest effectieve remedie voormuggen die zichzelf proberen te beschermen tegen deze bloedzuigende insectenY la ciencia espiritual siempre está buscando aún mejores maneras de utilizar los principios naturales en el sistema nervioso para abrir al infinito dentro.
En de spirituele wetenschap is altijd op zoek naar nog betere manieren om de natuurlijke principes in het zenuwstelsel te gebruiken om te openen voor het oneindige in ons.Rotom facilita a las empresas una amplia gama de medios logísticos y siempre está buscando la solución logística más adecuada.
Rotom faciliteert bedrijven met een breed assortiment van logistieke middelen en zoekt altijd de meest geschikte logistieke oplossing.Explicaré: Google siempre está buscando mostrar resultados de búsqueda que ofrezcan respuestas detalladas y soluciones a los problemas de los usuarios.
Ik zal het uitleggen: Google is altijd op zoek naar zoekresultaten die diepgaande antwoorden en oplossingen bieden voor de problemen van gebruikers.
