Voorbeelden van het gebruik van Siempre incluye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El precio indicado en Stayforlong siempre incluye los impuestos indirectos
De prijs die wordt aangegeven in Stayforlong, omvat altijd indirecte belastingenDe vacaciones con el objetivo de ver la aurora boreal siempre incluye un elemento de presión.
El comité de seguimiento siempre incluye a representantes de los Estados miembros interesados
pero el proceso siempre incluye cuatro pasos básicos.
zelfs van streek tot streek, maar het proces omvat altijd de vier basisstappen.Una evaluación es el siguiente esquema seguido de un procesamiento informado de una prueba y siempre incluye los siguientes puntos clave.
Een beoordeling is de volgende een schema na geïnformeerde verwerking van een bewijs en bevat altijd de volgende belangrijke punten.el aprendizaje con los Melquisedek siempre incluye la formación práctica.
studeren met de Melchizedeks bevat altijd praktische opleidingen.El coste de las propiedades en nuestra web siempre incluye los servicios de nuestra agencia.
De kosten van de eigenschappen op onze website bevat altijd de diensten van ons bureau.Divisas Mayores: este tipo de par siempre incluye al dólar USD y a las divisas más comercializadas.
De grote paren bevatten altijd USD, en zijn de meest verhandelde paren.Nota: el último service pack de una aplicación siempre incluye todos los service packs publicados anteriormente.
Opm.: De laatste servicepacks voor een toepassing omvatten altijd alle eerder uitgebrachte servicepacks.TRUCARE siempre incluye TRUVIEW y, por una cuota mensual fija, cubre todas las piezas de repuesto
TRUVIEW is steeds inbegrepen in TRUCARE en voor een vast maandelijks bedrag omvat dit pakket alle nodige onderhoudsactiviteitenEl suministro siempre incluye el portabrocas con ancho estándar de hasta 10 mm: para todas las herramientas con vástago cilíndrico.
De boor met een standaardwijdte van maximaal 10 mm wordt altijd meegeleverd- bij alle gereedschappen een cilindrische schacht. Montage zonder gereedschap via FastFix-aansluiting.diseño a un precio atractivo y además siempre incluye un delicioso desayuno ecológico.
design voor een aantrekkelijke prijs, altijd inclusief een heerlijk biologisch ontbijt.Una pequeña dosis de Deca Durabolin durante un ciclo de corte no siempre incluye músculo, ni cortar la grasa.
Een kleine dosis Deca Durabolin gedurende een snij cyclus niet altijd inclusief spieren, noch snijden vet.duración de la estancia, pero siempre incluye.
maar naast de overnachting altijd inclusief.El nombre de dominiocontiene frecuentemente el nombre de una organización y siempre incluye un sufijo de dos
De domeinnaam omvat vaak de naam van een organisatie en bevat altijd een achtervoegsel van twee of drie lettersNuestra preparación en el sacerdocio siempre incluye a otras personas que ya han sido preparadas para brindarnos la oportunidad de aceptar el Evangelio
Onze voorbereiding in het priesterschap omvat altijd mensen die al voorbereid zijn om ons het evangelie te laten aanvaarden en ons te latenel cálculo original de TTFBen la red siempre incluye latencia de red.
de oorspronkelijke berekening van TTFB in netwerken bevat altijd netwerk latency.La inspección siempre incluye pintura, re acondicionamiento interior,
De inspectie omvat steeds de lak, het interieur, een volledige revisie van de motor,el cálculo original de TTFB en networking siempre incluye la latencia de la red.
de oorspronkelijke berekening van TTFB in netwerken bevat altijd netwerk latency.La inspección siempre incluye pintura, re acondicionamiento interior,
De inspectie omvat steeds de lak, het interieur, een volledige controle van de motor,
