SIGILOSO - vertaling in Nederlands

• stealthy
• heimelijk
• heimelijke
• sluipende
• stil
• geheimzinnig
• geniepiger
• slinkse
• onopvallend
• sluipend

Voorbeelden van het gebruik van Sigiloso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dios en la carne obra sigiloso para salvar a la humanidad.
God in het vlees werkt stilletjes om de mensheid te redden.

Soy sigiloso como un ninja.
Ik sluip als 'n ninja.

Tiene misiles antiaéreos, sonar sigiloso, y una heladería a la antigua.
Ze heeft luchtraketten afwering, extra dikke pantser. En een oude ijssalon.

Un exitoso ataque sigiloso destruirá las armas anti-misiles enemigas.
Een Succesvolle'Onzichtbare aanval' vernietigt vijandige SDI raketten.

El Bombardero sigiloso".
Stealth bommenwerper.

Embalaje discreto sigiloso.
Stealth discrete verpakking.

Muy sigiloso, Lois.
Erg geruisloos, Lois.

Está bien, eso no es sigiloso, pero también funciona?
Niet zo stiekem, maar goed.- Waar ben je?

Funcionará en modo sigiloso.
Het werkt in stealth modus.

El mejor analisis de la seguridad no tiene por que ser sigiloso.
De beste beveilingsverkenning hoeft niet per se onopgemerkt te blijven.

Muy bien, James, debemos entrar en modo sigiloso.
Oké, we gaan in stealth mode.

Es muy sigiloso.
Hij is erg achterbaks.

Max, mi chico, es super sigiloso.
Mijn jongen Max is een super sluiper.

Es hora de prestar atención a un asesino sigiloso sorprendente.
Het is tijd om aandacht te besteden aan een verrassende stealth moordenaar.

En mi país, no llamamos a esto- un acercamiento sigiloso.
In mijn land, noemen we dit geen voorzichtige aanpak.

necesitas ser sigiloso o inteligente.
moet je sneaky of slim zijn.

¡Vaya! Eres sigiloso.
Jij bent een sluiper.

Cloroformo, un ataque sigiloso.
Chloroform, stiekeme aanval.

El elefante es sorprendentemente sigiloso.
Olifanten zijn verrassend stilletjes.

Keller no es un hombre sigiloso ni sutil.
Keller is geen man van onzichtbaarheid of subtiliteit.