SIMPLEMENTE SIGA - vertaling in Nederlands

• volg gewoon
• volg eenvoudig
• volgt u gewoon
• volg eenvoudigweg
• volg simpelweg
• blijf gewoon
• volgt u eenvoudig
• volg enkel

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente siga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente siga el enlace y cree una cuenta". Parece ser una publicidad poco honesta a partir de finales de 2009.
Volg gewoon de link en maak een account aan"- het riekt naar niet erg eerlijke reclame vanaf het einde van 2009.

Para instalar su OBU, simplemente siga las indicaciones de la guía rápida que se suministra junto con la OBU.
Om uw OBU te installeren volgt u gewoon de instructies in de beknopte handleiding. Deze wordt met de OBU meegeleverd.

Simplemente siga las instrucciones de este manual para situar la planta en el holo-detector de su nave
Volg simpelweg deze handleiding om een plant te stoppen in de holo-detector van uw ruimteschip.

Simplemente siga los pasos 1-5 para hacer un electrodo clitoridiano monopolar simple
Volg eenvoudig stappen 1-5 om een eenvoudige monopool-clitorale elektrode te maken en ga dan verder

Hacer un código QR visual es rápido y sencillo, simplemente siga los pasos en nuestro Generador de código QR visual
Een Visuele QR Code aanmaken gaat snel& gemakkelijk, volg gewoon de stappen van onze Visuele QR Code Generator

Simplemente siga haciendo yoga regularmente
Blijf gewoon regelmatig yoga doen

Simplemente siga nuestro tutorial paso a paso a continuación para poder disfrutar en su reproductor de una biblioteca de películas digital en un abrir y cerrar de ojos.
Volg simpelweg hieronder onze stap-voor-stap tutorial en u heeft in een mum van tijd een digitale filmbibliotheek.

Si prefiere no recibir estos correos electrónicos, simplemente siga las instrucciones para darse de baja en el correo electrónico que recibió.
Als u niet wilt deze e-mails ontvangt, volgt u gewoon de unsubscribe instructies in de e-mail je ontvangen.

Para encontrar el comienzo de la ruta de senderismo, simplemente siga la carretera principal en la dirección en que los autobuses salen de Aguas Calientes hacia Machu Picchu.
Om het begin van het wandelpad te vinden, volgt u eenvoudig de hoofdweg in de richting dat de shuttlebussen Aguas Calientes richting Machu Picchu verlaten.

Por lo tanto, haga su mejor esfuerzo para eliminar las expectativas de una naturaleza experiencial y simplemente siga su respiración.
Doe daarom je best om verwachtingen van experimentele aard achterwege te laten en volg eenvoudig je adem.

Para eliminar este programa no deseado, simplemente siga estas directrices, enviadas por nuestros expertos en seguridad.
Om dit ongewenste programma te verwijderen, volg enkel deze richtsnoeren, ingediend door onze beveiligingsexperts.

Simplemente siga alguno o todos estos consejos para comenzar a deshacerse de esos kilos no deseados de inmediato,
Volg gewoon een of alle van deze tips om meteen die ongewenste kilo's te laten vervellen,

Cuando aterrice en Abu Dabi, simplemente siga las indicaciones hacia el servicio de autobuses de lujo de Etihad después de pasar la aduana.
Wanneer u in Abu Dhabi landt, volgt u gewoon de borden naar Etihad Coach zodra u door de douane bent.

Desde allí, simplemente siga el sendero muy bien marcado sobre muchos puentes,
Vanaf daar volgt u eenvoudig het zeer goed aangegeven pad over vele bruggen,

Simplemente siga estos pasos, y que su tratamiento de spa muy propio en casa.
Volg enkel deze stappen, en u uw zeer eigen spabehandeling thuis zou hebben.

Simplemente siga todas las sugerencias que pueda para aumentar sus posibilidades de adquirir un préstamo de coche mejor,
Volg gewoon als veel van de suggesties als je kunt om uw kansen op het verwerven van een betere auto lening,

Después de descargar el descargador de Viki en Mac o Windows, simplemente siga la instrucción de instalación en pantalla para configurar el programa en su computadora.
Na het downloaden van de Viki downloader op Mac, volgt u gewoon de installatie instructies op het scherm om het programma op uw computer in te stellen.

Cuando se pierde una clave, simplemente siga las indicaciones, ingrese el número apropiado de bloqueo de cabeza,
Wanneer een sleutel verloren gaat, volgt u gewoon de aanwijzingen, voert u het juiste aantal kopsloten in

Para obtener las tasas de reinversión/ swap más actualizadas, consulte el panel de Vigilancia del Mercado en nuestro MetaTrader 4 y simplemente siga los pasos descritos a continuación.
Voor de meest recente rollover/ swap-tarieven raadpleegt u het deelvenster Market Watch van ons MetaTrader 4 en volg gewoon de stappen hieronder beschreven.

Conectar una unidad flash USB a una tableta es un procedimiento bastante simple, simplemente siga el procedimiento descrito en este artículo.
Het verbinden van een USB-stick met een tablet is een vrij eenvoudige procedure, volg gewoon de procedure die in dit artikel wordt beschreven.