SIRVIENDO - vertaling in Nederlands

• dienen
• serveren
• waar
• dienst
• fungeren
• serving
• bedient
• het bedienen
• serveer
• dient
• serveert
• dienend
• diende
• dienste
• serveerde
• geserveerd
• fungeert

Voorbeelden van het gebruik van Sirviendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sirviendo cada contenedor: 60 cápsulas por treinta Día.
Het aanbieden per container: 60 capsules voor een maand.

Siempre sirviendo a un propósito mayor.
Ik dien altijd een hoger doel.

Y soy mucho mejor…¿Sirviendo vino que pelotas de tenis?
En veel beter- in het serveren van wijn dan tennisballen?

Estoy como siempre sirviendo a Dios.
Ik dien, zoals altijd, God.

Estoy, como siempre, sirviendo el mayor bien y a la gloria de Dios.
Ik dien, zoals altijd, de grootste en genadigste God.

Sirviendo a dosis de 1000 MG.
Portie dosering van 1000 MG.

Sirviendo Dimensión: 3 píldoras cada día.
Het aanbieden van Dimension: 3 pillen per dag.

Sirviendo al hermoso Valle V-seis desde 1958.
We dienen de mooie Vee-Six Valley sinds 1958.

Sirviendo Dimensión: 2 cápsulas por día.
Het aanbieden van Maat: 2 capsules per dag.

Sirviendo dimensión: 2 píldoras cada día.
Aanbieden Grootte: 2 pillen per dag.

¿Sigo sirviendo a Jehová con toda el alma?
Dien ik Jehovah nog steeds met heel mijn hart?

Banquete de Estado.--Sirviendo el Pavo.
Staatsbanket --Het opdienen van de pauw.

Disfruta sirviendo deliciosas comidas de degustación con este martillo de carne.
Geniet van het serveren van heerlijke proefmaaltijden met deze Meat Hammer.

Sirviendo cada botella: 90 tabletas por día treinta.
Het aanbieden van elke fles: 90 pillen voor 30 dagen.

Sirviendo por contenedor: 60 píldoras durante 30 días.
Het aanbieden van elke fles: 60 capsules voor Thirty Days.

Sirviendo cada contenedor: 90 comprimidos durante treinta días.
Het aanbieden van elke fles: 90 capsules voor 30 dagen.

Sirviendo dimensión: 2 pastillas diarias.
Het aanbieden van afmeting: 2 pillen per dag.

Sirviendo dimensión: 2 cápsulas cada día.
Het aanbieden van grootte: 2 capsules per dag.

Sirviendo cada botella: 90 tabletas por día treinta.
Het aanbieden van elke fles: 90 pillen voor dertig dagen.

Y anoche, estuvo sirviendo en una mansión.
En gisteravond was hij aan het serveren in een herenhuis.