Voorbeelden van het gebruik van Son elementos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las válvulas de cartucho de 2 vías son elementos que han sido diseñados para un diseño de bloque compacto.
Weg cartridgeklep zijn elementen die Los procedimientos de ensayo y certificación son elementos que desempeñan un papel fundamental para garantizar la solidez de la eficacia del sistema.
De procedures voor de keuring en de certificering zijn elementen die een belangrijke rol spelen bij het waarborgen van de algehele doeltreffendheid van het systeem.el aumento general dela movilidad son elementos que facilitan el desarrollo del turismo urbano europeo.
het ontstaan Los controladores son elementos que permiten el funcionamiento adecuado para el hardware que es un producto interior que está vinculado a la computadora.
Stuurprogramma's zijn elementen die het functioneren mogelijk maken dat geschikt Las escaleras son elementos que nos permiten superar estos niveles en un ángulo entre 20
Trappen zijn elementen die ons in staat stellen om deze niveaus te overwinnen onder een hoek tussen 20El poder y el prestigio son elementos que deben ser reconocidos cuando se considera casi cualquier tipo de discurso, incluida la sátira.
Macht en prestige zijn elementen die erkend moeten worden in zo'n beetje alle uitingsvormen, inclusief satire.color delicado vendimia son elementos que nos llevan en las alas del modo de fantasía.
witte vintage delicate kleur zijn elementen die ons op de vleugels van de fantasie mode.Estas buenas prácticas son elementos que pueden ser implementadas por los docentes en sus clases inmediatamente.
Deze good practices zijn elementen die leraren meteen in hun les kunnen inpassen.Los antioxidantes son elementos que ayudan a neutralizar los radicales libres
Antioxidanten zijn elementen die helpen om vrije radicalen te neutraliserenel respeto de los partos son elementos que han llevado a nuestra empresa a ser muy conocido en Italia
bekwaam en voor de leveringen zijn elementen die hebben geleid ons bedrijf om bekend te La vid, el clima y la tierra, son elementos que el cultivador con la sabiduría
De wijnstok, klimaat en landgebruik, zijn elementen die de teler met wijsheidpedestal bordado Majorel son elementos que han sido capaces de sublimar esta sala,
voetstuk Majorel zijn elementen die in staat obstáculos que superar, son elementos que pueden dificultar la marcha
obstakels om te overwinnen, zijn elementen die het moeilijk maken om te lopenel uso de la innovación tecnológica son elementos que definen el perfil distintivo de la universidad.[-].
door het gebruik van technologische innovatie, zijn elementen die het universitaire onderscheidende profiel bepalen.[-].la innovación en el diseño unido a la tradición son elementos que harán imposible resistirnos a llevarnos una joya como recuerdo.
de innovatie in het ontwerp, samen met de traditie, zijn elementen die het ons onmogelijk maken om het meenemen van een juweel als aandenken te weerstaan.la crianza de los hijos, son elementos que a menudo han estado ausentes de sus vidas.
SOA's- en voortplanting en ouderschap- zijn elementen die vaak in hun leven ontbreken.la capacidad del país para desestabilizar la región a través de Hezbolá y Hamás son elementos que aumentan las inquietudes que Irán está despertando por todo el mundo.
Irans vermogen om de regio via de Hezbollah en de Hamas te destabiliseren zijn elementen die de ongerustheid over het land over de hele wereld doen toenemen.el máximo de cuidados, son elementos que sin duda favorecen este equilibrio cuerpo-mente.
maximale zorg, zijn elementen die zeker bevordelijk el uso de la innovación tecnológica son elementos que definen el perfil distintivo de la universidad.
door het gebruik van technologische innovatie, zijn elementen die het universitaire onderscheidende profiel bepalen.al modo online son elementos que se pueden disfrutar
de online spelstand elementen zijn die je gaat waarderen
