Voorbeelden van het gebruik van Son malas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Son malas cosas?
En dat zijn slechte dingen?Escuelas por debajo de los puntajes promedios nacionales son malas escuelas.
Scholen die onder het landelijk gemiddelde scoren zijn slechte scholen.La compañía… Son malas personas.
Het bedrijf, dat zijn slechte mensen.Calidad y cantidad son malas compañeras.
Kwaliteit en kwantiteit zijn slechte vrienden.Mas las aguas son malas, y la tierra enferma.
dije que no todas las emociones humanas son malas.
Sin embargo, las chicas de aquí no son malas.
Alhoewel die meisjes ook niet slecht waren.Jodie dice que todas son malas.
Estas acciones son malas para el medio ambiente y muchos animales pequeños.
Dit is erg slecht voor het milieu en vele dieren.¿Cómo son malas noticias?
Son malas para los negocios.
Son malas noticias.
Son malas y peligrosas.
Ze zijn gemeen en gevaarlijk.Son malas personas. No merecen recuperarlo.
Ze zijn slecht, En cualquier caso son malas noticias para los corales de las Islas Galápagos.
In beide gevallen is dat slecht nieuws voor de koralen van de Galapagos Eilanden.Las mujeres son malas.
Vrouwen zijn mispunten.Son malas noticias.¿Ya estamos listos?
¿Las curas naturales son malas para su salud?
Son malas noticias.
Ze zijn slecht nieuws.Sí, son malas.
Ja, ze zijn slecht.
