DAT IS SLECHT - vertaling in Spaans

• eso es malo
• eso está mal
• no es bueno
• esas son malas
• eso son malas
• eso es horrible

Voorbeelden van het gebruik van Dat is slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is slecht nieuws, zuster.
Eso son malas noticias, hermana.

Rob: Dat is slecht nieuws, maar dank je wel hiervoor.
Rob: Esas son malas noticias, pero muchas gracias por esa informacion.

Dat is slecht nieuws, voor iedereen die peperspray verkoopt.
Eso son malas noticias para cualquiera que venda spray de pimienta.

En dat is slecht nieuws voor de partij.
Esas son malas noticias para el partido.

Dat is slecht nieuws voor Gareth.
Eso son malas noticias para Gareth.

Dat is slecht nieuws voor de mensheid:
Y eso son malas noticias para la humanidad:

En dat is slecht voor jou, nietwaar?
Y eso sería malo para ti,¿no?

Dat is slecht schrijfwerk.
Eso es mala escritura.

En dat is slecht?
¿Y eso sería malo?

Dat is slecht voor je testosteron niveau.
No son buenos para el nivel de testosterona.

Dat is slecht geschreven.
Eso es mala escritura.

Dat is slecht voor de vissen.
No sería bueno para los peces.

Dat is slecht voor jou en voor de mensen die we moeten helpen.
Es malo para ti y para la gente a la que ayudamos.

Dat is slecht.
Es malo.

Dat is slecht voor je maag.
Es malo para el estómago.

Dat is slecht.
Eso es malvado.

Dat is slecht nieuws.
Que mala noticia.

Dat is slecht zakendoen.
Eso daña el negocio.

En dat is slecht voor de zaken.
Y eso no es bueno para mi negocio.

Dat is slecht nieuws.
Son malas noticias.