SON ORIGINALES - vertaling in Nederlands

• zijn origineel
• zijn originelen
• legitiem zijn
• zijn oorspronkelijke
• is origineel
• zijn originele

Voorbeelden van het gebruik van Son originales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hardware Microsoft son originales.
hardware van Microsoft legitiem zijn.

Todos los paneles, molduras y pisos son originales, pero pintado en los últimos tiempos.
Alle panelen, molding en vloeren is origineel, maar geschilderd in de afgelopen tijd.

La totalidad de los productos ofrecidos en el portal de e-commerce son originales, con la única excepción de que, en su descripción, se indique lo contrario.
Alle producten die worden aangeboden in de e-commerce portal zijn origineel, met als enige uitzondering dat in de beschrijving het tegenovergestelde is aangegeven.

hardware Microsoft son originales.
hardware van Microsoft legitiem zijn.

Los recambios son originales del fabricante,
De reserveonderdelen zijn originele onderdelen van de HONDA

Las camas son nuevas y los muebles son originales muebles de estilo del siglo decimonono lo que da la impresión auténtica de la vivienda.
Bedden zijn nieuw en meubilair is origineel 19de-eeuwse stijl meubels wat geven authentieke indruk van het appartement.

Tenga en cuenta que nuestros certificados IELTS y TOEFL son originales y registrados en la base de datos
Let op: onze IELTS& TOEFL-certificaten zijn origineel en geregistreerd in de database

Nuestras exitosas creaciones Redbush Windhuk son originales y picante en aroma
Onze succesvolle redbush-creaties Windhuk is origineel en kruidig van geur

los cobres que se muestran en las paredes son originales de la cocina.
de koperen items aan de wanden zijn originele kenmerken van de keuken.

Tenga en cuenta que nuestros certificados IELTS y TOEFL son originales y registrados en la base de datos
Let op: onze IELTS- en TOEFL-certificaten zijn origineel en geregistreerd in de database

Todas las fotos que aparecen en esta página web son originales de La Palma Jardín.
Alle foto's die verschijnen op deze webpagina zijn originele foto's van La Palma Jardin.

Son originales de Australia, donde viven
Zijn origineel naar Australië, waar ze wonen

Todas sus puertas y ventanas son originales del Siglo XIX,
Alle deuren en ramen zijn origineel uit de negentiende eeuw

Todos nuestros posavasos de mármol son originales con diferentes veteados y patrones que hacen que cada pieza sea única y hermosa.
Al onze marmeren onderzetters zijn origineel met verschillende nerven en patronen waardoor elk stuk uniek mooi is..

Por cierto, todos los nombres en el juego son originales y es poco probable
Overigens, alle namen in het spel zijn origineel en onwaarschijnlijk dat u in staat om ze ergens anders

La diferencia más importante del juego es el hecho de que los nombres son originales y no se repiten en otros juegos.
Het significante verschil van het spel is het feit dat de namen zijn origineel en worden niet herhaald in andere games.

y sus atracciones son originales y únicas.
en zijn attracties zijn origineel en uniek.

Todos los componentes son originales de Phonix y Tyco.
alle componenten zijn origineel van Phonix en Tyco.

Algunos títulos que son originales en una región pueden no considerarse originales en otra debido a acuerdos contractuales.
Sommige titels die origineel zijn in één regio, worden vanwege contractovereenkomsten mogelijk niet als origineel in een andere regio beschouwd.

Nota: Las pantallas de repuesto que no son originales pueden afectar a la calidad de la imagen
Opmerking: Vervangende schermen die niet origineel zijn, kunnen de visuele kwaliteit negatief beïnvloeden