Voorbeelden van het gebruik van Son piezas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las cookies son piezas de datos que se crean
Algunas ya con las marcas del paso del tiempo, son piezas que actualmente ya no se producen, por lo que constituyen un elemento decorativo original.
Sommigen met de kenmerken van die tijd, zijn stukken die op dit moment niet meer worden geproduceerd, reden waarom ze een origineel decoratief element vormen.Los Plug-ins son piezas de software que se cargan cuando el Internet Explorer inicia,
Internet Explorer Plugins zijn stukjes software die worden geladenLas estatuas de la antigua Grecia son piezas de alta calidad,
De beelden van het oude Griekenland zijn stukken van hoge kwaliteit,Las cookies son piezas de información que se almacenan en el disco duro del ordenador
Cookies zijn stukjes informatie die door de webbrowser worden opgeslagen op de vaste schijf van uw computerLas inserciones son piezas de contenido de otros sitios web incrustado en nuestro sitio web.
Inbedden zijn stukken van inhoud van andere websites die Las"cookies": Las cookies son piezas de información que se transfiere a su computadora desde un servidor web.
(c)"Cookies": Cookies zijn stukjes informatie die van een webserver naar uw computer worden overgebracht.Ahora, secuestradores de navegador son piezas de software, que se utilizan generalmente para algún método de publicidad muy agresiva en línea conocido como Pay-Per-Click.
Nu, browserkapers zijn stukken van software, die meestal voor enkele zeer agressief online reclame-methode die bekend staat als Pay gebruikt worden-Per-Click.Algunos de los artefactos más antiguos son piezas de desperdicio de los vestigios de las antiguas curtiembres,
Enkele van de vroegste artefacten zijn stukjes afval van de privaten van oude looierijen,En total ambas cosas son piezas de basura que tengo que usar
Al met al beide dingen zijn stukken van de prullenbak ik gebruikenlas pinturas del departamento son piezas de su colección.
schilderijen van het appartement zijn stukjes van De impecable calidad, nuestras sillas en madera maciza, son piezas de decoración excepcional que va a traer el lujo
Van de onberispelijke kwaliteit van onze stoelen in massief hout, zijn stukken van decoratie uitzonderlijk dat zal brengen luxeCalidad impecable, nuestros asientos de madera maciza son piezas excepcionales de decoración que brindarán lujo
Van de onberispelijke kwaliteit van onze stoelen in massief hout, zijn stukken van decoratie uitzonderlijk dat zal brengen luxeLos bancos tienen interesantes Iglesias talladas termina típico de Norfolk y la parte trasera son piezas en un fino estilo Vicky.
De kerkbanken hebben interessante gebeeldhouwde eindigt typisch van Norfolk kerken en de achterkant zijn stukken in prima Vicky stijl.Lo que estamos diciéndoles es que ustedes son piezas de un rompecabezas que no puede existir sin ustedes.
Wat wij jullie zeggen los elementos que surgen son piezas adicionales de lo que abordaron antes.
de elementen die oprijzen bijkomende stukken zijn van wat je vroeger al aanpakte.los elementos que surgen son piezas adicionales de lo que antes abordaste.
de elementen die oprijzen bijkomende stukken zijn van wat je vroeger al aanpakte.Los estatores y rotores son piezas que se pueden encontrar, entre otros lugares, en los motores eléctricos y generadores.
Le aseguro que estos son piezas muy finas, el mismo que el führer tiene en Berlín.
Ik verzeker u dat dit prima meubels zijn. Gelijk aan die van de Fuhrer in Berlijn.
